Celtic Legacy — Erinmor 가사 및 번역
이 페이지에는 Celtic Legacy의 노래 "Erinmor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I feel the pressure that is resting on my brow
No time to wonder why I’m lost among the crowd
I know the secrets that are hid behind the stones
But then you know some stones are better left unturned
I’m not as strong a man as once I used to be
But those philosophies my father taught to me
Are making sense, I never thought I’d see the day
That I would listen to a single word he’d say
The pen is stronger than the sword some people say
And those who run they live to fight another day
Erinmor I can feel from a land across the sea
Now my hearts beating fast as I’m nearer the green
Of the land I called home and of my own family
Evermore in my heart Erinmor you were more than just a dream
But now I realise how wise my father was
In what he said and what he wanted to be done
I’m taking two men and I’m turning into one
One of the guardians he hoped I would become
가사 번역
나는 내 눈썹에 쉬고 압력을 느낄
내가 왜 군중들 사이에서 길을 잃었는지 궁금해 할 시간이 없다.
나는 돌 뒤에 숨어있는 비밀을 안다.
그러나 당신은 어떤 돌이 더 나은 돌리지 남아 알고있다
난 예전만큼 강하지 않아
그러나 그 철학은 내 아버지가 나에게 가르쳤다
말이 되네,오늘 만날 줄은 몰랐어
한 마디만 들어주겠다고
펜은 칼보다 강해 어떤 사람들은
그리고 그들은 다른 날 싸움을 살고 실행하는 사람들
바다 건너 땅으로부터 느낄 수 있는 에린모르
이제 내 마음은 빨리 나는 녹색 가까이있어 때리고
내가 집에 전화했던 그 땅과 내 가족들
내 마음 속에 있는 에린모르 넌 꿈 이상이었어
하지만 이제 나는 아버지가 얼마나 현명한지 깨닫는다.
그가 말한 것과 그가 원하는 것을 할 수 있습니다
나는 두 남자를 데려 가고 나는 한 사람으로 변하고 있습니다
그가 원하는 수호자 중 하나는 내가 될 것