Celtic Thunder — Look at Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Celtic Thunder의 노래 "Look at Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Damian:
Look at me
I’m cool and I’m charming
Debonair and disarming
That’s me to a T Take a look at me Don’t need no fandangos
I got all of the angles
Just look at me Damian:
Look at me Keith:
Look at you
Damian:
I ain’t no beginner
a natural winner
That’s me to a T Damian:
Take a look at me Keith:
Take a look at you
Damian:
I can sing acappella
I’m a hell of a fella
Just look at me Keith:
You know nothin' at all about ladies
Let me give you a piece of advice
You’re headin' for nothin' but trouble
You’ll be paying a hell of a price
'Cos you think you’re a bit of a killer
That the ladies will fall at your feet «Ha»
They could eat you for supper
And spit you right out on the street
Damian:
Look at me Keith
Look at you
Damian:
Your resistance will crumble
Get ready to rumble 1, 2, 3!
Damian:
Take a look at me Keith:
Look at you
Damian:
I’m as fit as a fiddle
So let’s hide it a little
Just you and me Keith:
It’s a very bad time to be cocky
When your out there on the pull
Hold your horse like a jockey
And don’t rush in like a bull
You have to be patient with ladies
And tell them what they want to here
Keep a steady aim on your target
Don’t shoot like a young pistoler
Keith:
Take a good look at yourself
For goodness sake
All the ladies are laughin'
Ask yourself why
Take a good look at yourself
And you will see
A natural loser
Take it from me Damian:
Look at me
I ain’t no beginner
A natural winner
That’s me to a T Take a look at me
I can sing acappella
I’m a hell of a fella
Just look at me Damian & Keith repeat what they just sang at the same time
Keith:
A natural loser
Take it from me Damian:
I’m a hell of a fella
Look at me
가사 번역
데미안:
날 봐
나는 차갑고 매력적이다
디보네어와 무장 해제
그 날 봐 난 팬더고스는 필요 없어
나는 모든 각도를 얻었다
그냥 날 봐 데미안:
나 키스 좀 봐:
너 좀 봐
데미안:
난 초보자가 아니야.
자연적인 우승자
그 날 T 데미안입니다:
키스 나 좀 봐:
너 좀 봐
데미안:
나는 아카펠라를 노래 할 수 있습니다
난 정말 잘생겼어.
그냥 키스 날 봐:
여자들에 대해선 전혀 몰라
내가 당신에게 조언의 조각을 줄 수 있습니다
당신은 아무것도'를 위해 머리를하지만 문제'입니다
대가를 치르게 될 거야
네가 살인자라고 생각하니까
숙녀들이 네 발에서 떨어질 것"하»
그들은 저녁 식사를 위해 당신을 먹을 수 있습니다
길거리에서 침을 뱉어
데미안:
나 키스 좀 봐
너 좀 봐
데미안:
당신의 저항은 무너질 것입니다
1,2,3 호기 준비!
데미안:
키스 나 좀 봐:
너 좀 봐
데미안:
나는 바이올린 만큼 적합 해요
그래서 조금 숨길 수 있습니다
키스만 하면 돼:
건방진다는 건 아주 나쁜 때야
때 풀에 거기 밖으로
자키처럼 말을 잡아라
그리고 황소처럼 서두르지 마라.
당신은 숙녀와 함께 인내해야합니다
그리고 그들이 여기에 원하는 것을 그들에게 말해
당신의 목표에 꾸준한 목표를 지키십시오
젊은 피스톨러처럼 쏘지 마
키스:
자신을 잘 봐
세상에,제발
여자들은 다 웃어
왜 자신에게 물어
자신을 잘 봐
그리고 당신은 볼 것이다
자연적인 분실자
내게서 데미안 가져 가라:
날 봐
난 초보자가 아니야.
자연적인 우승자
그 날 좀 봐
나는 아카펠라를 노래 할 수 있습니다
난 정말 잘생겼어.
그냥 날 봐 데미안&키스 그들은 단지 같은 시간에 노래를 반복
키스:
자연적인 분실자
내게서 데미안 가져 가라:
난 정말 잘생겼어.
날 봐