Celtic Thunder — Mo Ghile Mear 가사 및 번역
이 페이지에는 Celtic Thunder의 노래 "Mo Ghile Mear"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
O-ro, ri na bhfarraige
Ri na bhfarraige
O-ro
O-ro, ri na bhfarraige
Ri na bhfarraige
O-ro
Sé mo laoch mo Ghile Mear
Sé mo Cheasar, Ghile Mear,
Suan ná séan ní bhfuair me féin
Ó chuaidh I gcéin mo Ghile Mear
O-ro, ri na bhfarraige
Ri na bhfarraige
O-ro
Hail the hero, strong and true
Who fought the fight and saw it through
Who swore he ne’er would be a slave
And gave his life, our land to save
Sé mo laoch mo Ghile Mear
Sé mo Cheasar, Ghile Mear,
Suan ná séan ní bhfuair me féin
Ó chuaidh I gcéin mo Ghile Mear
O-ro, ri na bhfarraige
Ri na bhfarraige
O-ro
O-ro, ri na bhfarraige
Ri na bhfarraige
O-ro
From our wild Atlantic shore
Above the mighty ocean’s roar
Let’s sing from the highest mountainside
Of heroes who fill our hearts with pride
Sé mo laoch mo Ghile Mear
Sé mo Cheasar, Ghile Mear,
Suan ná séan ní bhfuair me féin
Ó chuaidh I gcéin mo Ghile Mear
O-ro, ri na bhfarraige
Ri na bhfarraige
O-ro
Sé mo laoch mo Ghile Mear
Sé mo Cheasar, Ghile Mear,
Suan ná séan ní bhfuair me féin
Ó chuaidh I gcéin mo Ghile Mear
가사 번역
오로,리 오브 더 씨
바다 리
O-ro
오로,리 오브 더 씨
바다 리
O-ro
그는 나의 영웅 나의 사랑
내 치사르야,
나는 나 자신을 가지고 있지 기호보다 발견
에서 멀리 내 사랑 했다
오로,리 오브 더 씨
바다 리
O-ro
강하고 진정한 영웅 우박
누가 싸움을 싸우고 그것을 통해 보았다
노예가 될 거라고 맹세 한 사람
그리고 그의 생명을 구하기위해 우리 땅을 주었지
그는 나의 영웅 나의 사랑
내 치사르야,
나는 나 자신을 가지고 있지 기호보다 발견
에서 멀리 내 사랑 했다
오로,리 오브 더 씨
바다 리
O-ro
오로,리 오브 더 씨
바다 리
O-ro
우리의 야생 대서양 해안에서
거대한 바다의 포효 위
가장 높은 산에서 노래합시다
자랑으로 우리의 마음을 채우는 영웅의
그는 나의 영웅 나의 사랑
내 치사르야,
나는 나 자신을 가지고 있지 기호보다 발견
에서 멀리 내 사랑 했다
오로,리 오브 더 씨
바다 리
O-ro
그는 나의 영웅 나의 사랑
내 치사르야,
나는 나 자신을 가지고 있지 기호보다 발견
에서 멀리 내 사랑 했다