Celtic Thunder — Outside Looking In 가사 및 번역
이 페이지에는 Celtic Thunder의 노래 "Outside Looking In"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m on the outside lookin' in,
But I like it this way.
Here on the outside lookin' in,
I see the games that they play.
I’m on the outside lookin' in,
But I don’t really care.
Here in the outside lookin' in,
'Long as I get my share.
You know that I’ll take my share…
When it’s late at night,
They blow out the light,
And although they might be sleein'.
If they hear a sound,
I may be around,
And they know I could be creepin', (creepin' creepin')
They must be aware,
If they think I’m there, it’s a very scary feelin'!
Lyin' in their beds,
Running through their heads,
Is one thought-what is he stealin'?
I’m on the outside lookin' in,
But I like it this way.
Here on the outside lookin' in,
I see the games that they play.
I’m on the outside lookin' in,
But I don’t really care.
Here in the outside lookin' in,
'Long as I get my share.
You know that I’ll take my share…
I can hear then tell
I’m a hound of hell,
As they get the smell of danger.
As I’m coming near
I can taste their fear
Of the dark and deadly stranger.
They know who I am
I don’t give a damn,
I could lead ev’ry lamb to the slaughter.
So be on your guard
For my calling card,
And be sure, to lock up your daughters.
They keep us outside lookin' in,
My sister and me.
And if we’re outside lookin' in,
That’s the way it will be.
We’re on the outside lookin' in,
But we don’t really care.
Here on the outside lookin' in,
'Long as we get our share,
You know that we’ll take our share.
We’re on the outside lookin' in,
We’re on the outside lookin' in,
We’re on the outside lookin' in.
가사 번역
난 밖에서 찾고 있어,
그러나 나는 그것을 이런 식으로 좋아한다.
여기 밖에서 찾던,
나는 그들이 재생 게임을 참조하십시오.
난 밖에서 찾고 있어,
그러나 나는 정말로 상관하지 않는다.
여기 밖에서 찾던,
내 몫을 받기만 하면 돼
당신은 내가 내 몫을 할게요 것을 알고있다…
밤에 늦을 때,
그들은 빛을 날려,
그리고 그들은 썰매 수 있지만'.
그들이 소리를 듣는 경우에,
나는 주변에 있을지도 모른다,
그리고 그들은 내가 섬뜩한 수 있습니다 알고,(크립'크립')
그들은 알고 있어야합니다,
그들이 내가 거기 있다고 생각한다면,그것은 매우 무서운 느낌입니다!
침대에 처박혀서,
그들의 머리를 통해 실행,
한 가지 생각-그가'무엇을 stealin 인가?
난 밖에서 찾고 있어,
그러나 나는 그것을 이런 식으로 좋아한다.
여기 밖에서 찾던,
나는 그들이 재생 게임을 참조하십시오.
난 밖에서 찾고 있어,
그러나 나는 정말로 상관하지 않는다.
여기 밖에서 찾던,
내 몫을 받기만 하면 돼
당신은 내가 내 몫을 할게요 것을 알고있다…
나는 그 다음 을 알들을 수 있습니다
난 지옥의 사냥개야,
그들은 위험의 냄새를 얻을 수있다.
내가 가까이 온 것처럼
나는 그들의 두려움을 맛볼 수있다
어둡고 치명적인 이방인의.
그들은 내가 누군지 알아
난 상관 안 해,
난 에브리 양을 학살로 이끌 수 있어
그래서 당신의 경비에있을
내 전화 카드,
그리고 당신의 딸을 잠글,확인하십시오.
우릴 밖에 들여다보게 해,
내 동생과 나
그리고 우리가 밖에서 찾고 있다면,
즉,이 될 것입니다 방법입니다.
우린 밖에서 찾고 있어,
그러나 우리는 정말로 상관하지 않습니다.
여기 밖에서 찾던,
'우리가 우리의 몫을 얻는 한,
우리는 우리의 몫을 가질거야.
우린 밖에서 찾고 있어,
우린 밖에서 찾고 있어,
우린 밖에서 찾고 있어