Celtic Thunder — Working Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Celtic Thunder의 노래 "Working Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s a working man I am and I’ve been down underground
And I swear to God if I ever see the sun
Over any length of time, I can hold it in my mind
I never again will go down underground
At the age of sixteen years, he quarreled with his peers
And he swears there will never be another one
In the dark recess of the mine, where you age before your time
And the coal dust lies heavy on your lungs
It’s a working man I am and I’ve been down underground
And I swear to God if I ever see the sun
Over any length of time, I can hold it in my mind
I never again will go down underground
At the age of sixty-four, he’ll greet you at the door
And he’ll gently lead you by the arm
In the dark recess of the mine, he can take you back in time
Tell you of the hardships that were there
It’s a working man I am and I’ve been down underground
And I swear to God if I ever see the sun
Over any length of time, I can hold it in my mind
I never again will go down underground
It’s a working man I am and I’ve been down underground
And I swear to God if I ever see the sun
Over any length of time, I can hold it in my mind
I never again will go down underground
It’s a working man I am and I’ve been down underground
And I swear to God if I ever see the sun
Over any length of time, I can hold it in my mind
I never again will go down underground.
가사 번역
내가 일하는 사람이고 지하에 숨어 있었어
태양을 보면 신께 맹세코
시간의 어떤 길이에,나는 그것을 나의 마음에 붙들 수 있습니다
나는 결코 다시 지하로 내려 갈 것이다
16 세 때,그는 그의 동료들과 싸웠다
그리고 그는 다른 하나가 없을 것입니다 맹세
당신이 당신의 시간 전에 나이 광산의 어두운 오목,에서
그리고 석탄 먼지는 폐에 무거운 거짓말
내가 일하는 사람이고 지하에 숨어 있었어
태양을 보면 신께 맹세코
시간의 어떤 길이에,나는 그것을 나의 마음에 붙들 수 있습니다
나는 결코 다시 지하로 내려 갈 것이다
육십 4 살쯤 되면 문 앞에서 인사할 거야
그리고 그는 팔을 부드럽게 당신을 이끌 것입니다
광산의 어두운곳에서,그는 시간을 거슬러 당신을 데려 갈 수 있습니다
거기 있었던 고난에 대해 말해봐
내가 일하는 사람이고 지하에 숨어 있었어
태양을 보면 신께 맹세코
시간의 어떤 길이에,나는 그것을 나의 마음에 붙들 수 있습니다
나는 결코 다시 지하로 내려 갈 것이다
내가 일하는 사람이고 지하에 숨어 있었어
태양을 보면 신께 맹세코
시간의 어떤 길이에,나는 그것을 나의 마음에 붙들 수 있습니다
나는 결코 다시 지하로 내려 갈 것이다
내가 일하는 사람이고 지하에 숨어 있었어
태양을 보면 신께 맹세코
시간의 어떤 길이에,나는 그것을 나의 마음에 붙들 수 있습니다
나는 결코 다시 지하로 내려 갈 것이다.