CENTR — Фон 가사 및 번역
이 페이지에는 CENTR의 노래 "Фон"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Птаха, Slim:
— Это просто фон.
— Это просто фон. Оставайся собой.
— Всем настоящим посвящается.
— Всем, кто остался собой.
Припев (Птаха):
Если друг вдруг стал твоим врагом,
Если твои мысли в виде дыма под потолком,
И твоя семья — тетрадка, ручка и микрофон,
То забудь обо всём, всё остальное — фон.
Если друг вдруг стал твоим врагом,
Если твои мысли в виде дыма под потолком,
И твоя семья — тетрадка, ручка и микрофон,
То забудь обо всём, всё остальное — фон.
Птаха:
Я был одним из тех, кто готов был биться…
Я летел вперёд, как в небе птица…
Я оставался собой, не меняя лица,
Не замечая, как мой круг пожирает столица.
Люди терялись… Оставались, с*ка, самые стойкие.
Кто-то спивался, другие — отъезжали на койках,
Сжигали иглами руки, совали в ноздри трубки…
Люди не люди, так, гниющие трупы…
Я потерял пару друзей у соседа под дверью,
Меня мало **ёт твоё «верю-не верю».
Я понял давно, что нас с тобою травят верой.
Ночью по клубам, а утром по норам, как звери.
Включаем телек, и люди что-то говорят,
Воюют по миру… Война — это наш обряд!
Приносим жертвы, кому только не понятно,
Но, видать, в Семи кругах это очень надо.
Ты оставайся собой, держи веру в душе.
И то, что люди творят, ты не изменишь уже.
Война под кайфом, запомни, только в лесах,
Система любит ломать всех, кто чувствует страх!
Припев (Slim):
Если друг вдруг стал твоим врагом,
Если твои мысли в виде дыма под потолком,
И твоя семья — тетрадка, ручка и микрофон,
То забудь обо всём, всё остальное — фон.
Если друг вдруг стал твоим врагом,
Если твои мысли в виде дыма под потолком,
И твоя семья — тетрадка, ручка и микрофон,
То забудь обо всём, всё остальное — фон.
Slim:
Я верю в любовь и в то, что её можно потерять,
И не найти потом, даже если долго искать.
И не всегда получается сказать прямо,
Когда её взгляд тебя жгёт ядом.
Кому нужна правда, что ломает судьбы?
Ведь иногда лучше не знать или проще: не думать.
Так как это было, может быть направлено против тебя…
Правда у каждого своя!
И это лето 2009-го:
Кому-то душу заляпало, и ни**я не понятно…
Даже если простоишь до завтра в том тёмном корридоре,
Маловероятно, что откроешь суету историй.
Проще себя ускорить, иначе просто вскроет,
Когда с самим собою, пробуя найти пароли…
Это не паранойя, вопросы больно колят.
На деле практика намного сложнее теории…
Ведь мы не андроиды, мы из мяса и крови.
И есть вещи кроме. Всё так же не скроешь.
Когда дойдёшь до выхода, и мы все будем там…
Я шагаю по земле, а кто-то — по головам.
Кто кого **ал… Кто-то кого запас…
Наружу сладкая вата, внутри — звериный оскал!
Какого цвета полосы, не те, что на кроссах,
А те, которые делят жизнь на «до» и «после»?
Дым:
Эй… Без корней не выстоит стебель…
Обстановку не сменишь, передвинув мебель…
Я не смогу стать тем, кем я никогда не был…
Если я не согласен, значит, я до конца rebel…
Наедине с небом, на коленях стоя,
Я прошу дать сил и смелости выйти из строя…
Хочешь знать, кто я? Я — Северо-Запад,
Гад (что?) Дым, (что?) раб rap’а!
Не предам идеи своих предков,
Не продам затеи того, кто сейчас в клетке.
То, что вместе поднимем — будем есть вместе,
Каким бы рэп не был, но рэп должен быть честным.
И может я не true, но гну свою линию
И никогда не забуду одну стаю синюю.
Где лоск голубых кровей стыдят полукровки,
Как грязь на моих кроссовках. Я с Хорошёвки.
Slim:
Если друг вдруг стал твоим врагом…
가사 번역
슬림 버드:
-그냥 배경일 뿐이야
-그냥 배경일 뿐이야 자체 남아있다.
-모든 존재에 전념.
-자신을 유지하는 모든 사람에게.
코러스(새):
친구가 갑자기 적이 된 경우,
천장에 있는 연기 같은 생각이라면,
그리고 당신의 가족 노트북,펜 및 마이크,
그런 다음 모든 것을 잊어 버려,다른 모든 배경입니다.
친구가 갑자기 적이 된 경우,
천장에 있는 연기 같은 생각이라면,
그리고 당신의 가족 노트북,펜 및 마이크,
그런 다음 모든 것을 잊어 버려,다른 모든 배경입니다.
새:
나는 싸울 준비가 된 사람들 중 하나였다…
나는 하늘에 새처럼 앞으로 날아 갔다…
나는 내 얼굴을 변경하지 않고 자신을 유지,
내 서클이 어떻게 자본을 삼키고 있는지 알지 못합니다.
사람들은*카,가장 지속적인와 함께 남아 있었다.
일부는 술에 취해,다른 사람은 자신의 벙커에 몰았다,
그들은 바늘로 손을 태우고 그들의 콧 구멍에 튜브를 넣었습니다…
사람들은 시체를 썩어 사람들이 아니다…
내 이웃의 문에서 몇 친구를 잃었다,
나는 조금**는"믿거 나 말거나"입니다.
오래전에 당신과 내가 믿음에 중독됐다는 걸 깨달았어요
클럽에서 밤,버로우스의 아침,동물처럼.
우린 tv 를 켜면 사람들이 뭔가를 말해,
전 세계에서 싸우는 것은 우리의 의식이다!
우리는 희생을,누구에게 그것은 단지 명확하지 않다,
그러나 일곱 원에 매우 필요한 것 같다.
당신은 자신을 유지,당신의 영혼을 믿고.
그리고 당신은 사람들이 더 이상 무엇을 변경할 수 없습니다.
전쟁은 높은 기억 만 숲에서,
이 시스템은 두려움을 느끼는 모든 사람을 깰 좋아!
코러스(슬림):
친구가 갑자기 적이 된 경우,
천장에 있는 연기 같은 생각이라면,
그리고 당신의 가족 노트북,펜 및 마이크,
그런 다음 모든 것을 잊어 버려,다른 모든 배경입니다.
친구가 갑자기 적이 된 경우,
천장에 있는 연기 같은 생각이라면,
그리고 당신의 가족 노트북,펜 및 마이크,
그런 다음 모든 것을 잊어 버려,다른 모든 배경입니다.
슬림:
나는 사랑을 믿고 그것은 손실 될 수 있습니다,
그리고 당신은 당신이 오랜 시간 동안 그것을 검색 할 경우에도,나중에 찾을 수 없습니다.
그리고 항상 직접 말할 수는 없습니다,
그녀의 시선이 당신을 독으로 태워버릴 때.
누가 운명을 나누기 진실을 필요로?
결국,때로는 알 수 없습니다 더 나은,또는 생각하지 쉽다.
그것이 이었기 때문에,그것은 당신에 대해 지시 될 수 있습니다…
모두가 자신의 진실을 가지고!
그리고 이것은 2009 의 여름입니다:
누군가의 영혼이 산산조각 났고**…
그 어두운 복도에서 내일까지 기다린다 해도,
당신이 이야기의 허영심을 발견 할 것 같지는 않다.
그것은 그렇지 않으면 그냥 열립니다,자신을 속도를 쉽게,
때 자신과 함께,암호를 찾기 위해 노력…
이 질문은 상처,편집증 없습니다.
사실 연습은 이론보다 훨씬 더 복잡합니다…
우린 안드로이드가 아니라 고기와 피예요
그리고 게다가 일이 있습니다. 여전히 숨길 수 없습니다.
출구에 도착하면 우리 모두 거기 있을 거야…
난 땅 위를 걷고 있고 누군가 그들의 머리를 걷고 있어
누가 누구**알... 누군가 누구?…
밖에 솜사탕,안쪽으로 동물성 미소!
십자가의 색이 아니라 줄무늬가 무슨 색이죠?,
그리고 삶을"전"과"후"로 나누는 사람들?
연기:
이봐... 뿌리 없이는 줄기 참을 수 없습니다…
당신은 가구를 이동하여 장소를 변경할 수 없습니다…
나는 결코 내가 없을 것이 될 수 없다…
내가 동의하지 않으면,나는 반군의 끝에 달려 있습니다…
하늘과 무릎 꿇고 혼자,
난 당신이 나에게 분해 할 수있는 힘과 용기를 줄 것을 요청합니다…
내가 누군지 알고 싶어? 난 북서쪽,
갓(뭐? 연기,(뭐? 랩과 랩!
내 조상들의 생각을 배신하지 않을 것이다,
난 지금 감옥에 있는 사람의 아이디어를 팔지 않을 거야
우리가 함께 키우는 것—우리는 함께 먹을 것입니다,
어떤 담당자가 아니었든,하지만 담당자는 정직 할 필요가있다.
그리고 어쩌면 내가 사실이 아니에요,하지만 난 내 라인을 구부리고 있어요
그리고 나는 결코 하나의 블루 팩을 잊지 않을 것입니다.
푸른 피의 광택이 절반 품종에 의해 빛나고있는 곳,
내 운동화에 묻은 흙처럼요 코로셰프카 출신이에요
슬림:
친구가 갑자기 적이 된 경우…