Церковь Детства — Маша 가사 및 번역
이 페이지에는 Церковь Детства의 노래 "Маша"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
засыпай, засыпай моя милая Маша, ляг,
в этом мире некрасивом ты красива так,
а помнишь, мать, качает сына,
ее крестик оставляет синяк,
чу! рвется пуповина.
я родился синяком, я помру синяком,
надо было не орать в роддоме,
надо было ползком
голяком потом
и все равно дальше морга никуда не попадем.
говорили тебе — жить спеши,
своего не упусти,
но ни одной живой души не встретила ты,
а если нет души — прости, нам некуда спешить.
падал снег для нас
шли дожди для нас
спи, пускай приходит газ
спи, пускай приходит газ.
все это в прошлом! в прошлом!
а тебе теперь, Маша,
еще можно, нужно забаррикадировать двери
только райские ворота с позолотой,
но слетели с петель,
и ты станешь кобылицей, удила рвут рот
вознесешься богородицей на аборт
из рая хлынет кровь ручьями в постель,
а потом, потом и врачи, и менты —
все запомнят тебя, Маша, королеву красоты,
они ведь тоже каждый вечер видят тлько синяки
и кресты,
они бьют стекла, они будут бить меня,
а сами тают, как снежинки, как мотыльки,
у открытого огня отходят твои воды
обнажается природа, просыпается земля!
падал снег для нас
шли дожди для нас
спи, пускай приходит газ
спи, пускай приходит газ.
가사 번역
내 달콤한 마샤를 잠을로 이동 잠,누워,
이 못생긴 세상에서 당신은 너무 아름답습니다,
그리고 기억,어머니,그녀의 아들을 흔들,
그녀의 십자가는 멍이 잎,
추! 탯줄이 찢어졌어
나는 멍으로 태어났고,나는 멍이 죽을 것이다,
병원에서 소리지르지 말았어야 했는데,
기어갔어야 했는데
다음 알몸
영안실보다 더 이상 못 가
우리는 당신을 말했다-살아 서둘러,
기회를 놓치지 마세요,
하지만 당신은 한 사람의 살아있는 영혼을 충족하지 않았다,
그리고 더 영혼이없는 경우-죄송합니다,우리는 돌진 할 곳이 없습니다.
그것은 우리를 위해 눈이 내렸다
그것은 우리를 위해 비가 내렸다
자,가스를 가자
자,가스를 퍼뜨려
이 모든 것은 과거에 있습니다! 과거에!
그리고 지금,메리,
그렇지 않으면,당신은 문을 바리케이드 할 필요가있다
만 금을 가진 하늘 문,
그러나 경첩을 날아 갔다,
그리고 당신은 토끼가 될 것이고,고삐가 입을 찢을 것입니다
낙태에 대한 하나님의 어머니 승천
천국에서 혈액이 침대로 흐르게 될 거야
그리고 의사와 경찰 —
모두가 당신을 기억할 것입니다,메리,아름다움의 여왕,
그들은 또한 당신이 타박상 만 볼 매일 저녁입니다
그리고 십자가,
그들은 유리를 명중,그들은 나를 이길 것이다
그리고 나방처럼 눈송이처럼 녹아,
모든 물 멀리 화재
노출 된 자연,지구는 깨어!
그것은 우리를 위해 눈이 내렸다
그것은 우리를 위해 비가 내렸다
자,가스를 가자
자,가스를 퍼뜨려