ЦеРН — Любовь живет 4 года... 가사 및 번역
이 페이지에는 ЦеРН의 노래 "Любовь живет 4 года..."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Любовь живёт 4 года, потом уходит
С унылой миной на лице по улицам осенним бродит
Вдоль по пустынным тротуарам, у неё траур
Ищет последние цветы, но кто сорвал их?
Запах ушедшей любви похож на запах осени,
Тебя не предали парень, а просто бросили
Вкус дождя во рту, комок в горле
Когда не вычеркнули из книги жизни, а просто стёрли
Любовь живёт 4 года, потом умирает
С тоской в глазах, всё мечется от Ада к Раю
Я видел разную любовь, в глазах у многих
В короткой юбке у обочины дороги,
Среди разбитой посуды, порванные в клочья вещи
В своей постели запах посторонней женщины
Ярче далёких звёзд, первого льда тоньше
Всё же она живёт 4 года и не больше…
Хочется счастья как в старой песне Анны Герман,
Ты моя не первая, неверная, кому не верю я.
Я говорю прощай, ты до свидания
Ходим кругами как герои из романов Мураками,
Хочешь полыхать огнём любви тогда гори!
Хочешь утони в безбрежном океане страсти,
Память согревает мою душу изнутри,
И в тоже время рвёт её на части.
Любовь живёт 4 года, больше не может
Если я молчу то это значит меня что-то гложет,
Ты по-прежнему лишь моя вредная привычка,
Пусть в этих сумерках твои глаза горят немного ярче чем обычно,
Почти не слышно стук наших сердец,
Рано или поздно, знай, всему приходит конец!
Любовь здесь больше не живёт, даже не обернулась
Покинула наш дом, но зачем-то вернулась…
가사 번역
4 년 동안 사랑의 삶,다음 잎
그의 얼굴에 우울한 미엔과 함께,그는 가을의 거리를 방황
황량한 보도를 따라,그녀는 애도 중이다
마지막 꽃을 찾고,하지만 누가 그들을 선택?
잃어버린 사랑의 냄새는 가을의 냄새와 같습니다,
넌 배신당하지 않았어 넌 그냥 버려졌어
내 입에서 비의 맛,내 목에 덩어리
그들은 삶의 책에서 그것을 삭제하지 않은 경우,단순히 그것을 삭제
사랑은 4 년 동안 살고 죽습니다
그의 눈에 갈망과 함께,모든 것이 지옥에서 천국으로 돌진합니다
나는 많은 사람들의 눈에 사랑의 다른 종류를 보았다
이 길 옆에 짧은 스커트,
깨진 요리 중 갈가리 찢어진 것들
네 침대에서 이상한 여자 냄새
먼 별 보다는 더 밝은,첫번째 얼음 보다는 희석제
그러나 그녀는 4 년 더 이상 살고 있지 않습니다…
안나 허먼의 오래된 노래처럼 행복해지고 싶어,
당신은 내가 믿지 않는 첫 번째 이교도가 아닙니다.
작별인사,작별인사
무라카미 소설의 캐릭터와 같은 원형을 걷는 것,
당신은 불에 불꽃을 원하는 사랑의 다음 구울!
광대 한 열정 바다에 빠져 죽고 싶니?,
내 영혼은 기억이 따뜻해집니다.,
그리고 동시에,그것은 떨어져 그녀를 눈물.
사랑은 4 년 살고,더 이상 할 수 없습니다
내가 침묵한다면,그것은 무언가가 나를 먹고 있다는 것을 의미합니다,
당신은 여전히 내 나쁜 습관이야,
이 황혼에서 평소보다 눈이 더 밝게 빛나게하십시오,
우리는 거의 우리의 마음의 두근 거리는 소리가 들리지 않습니다,
조만간,당신도 알다시피,모든 것이 끝이 온다!
사랑은 더 이상 여기에 살지 않아
그녀는 우리 집을 떠났지만,그녀는 어떤 이유로 돌아왔습니다…