Чёрный Обелиск — Нервы 가사 및 번역
이 페이지에는 Чёрный Обелиск의 노래 "Нервы"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Новое утро огромного города,
Хочется выть от душевного холода.
Многие здесь не живут — выживают,
И часто смерть молодых выбирает.
Пыль под ногами, лица усталые,
Смотрят дома глазницами впалыми.
Повода нет, чтоб веселиться,
Повод только пойти и напиться.
Здесь главное деньги и лучше вперёд,
Здесь в отношениях голый расчёт.
И в каждом из нас поселилась собака —
Всё время требует денежных знаков.
Здесь нервы натянуты тонкой струною,
Жизнь похожа на паранойю.
И тонет в войне город-убийца,
В войне за денежные единицы.
Боже, дай мне побольше сил!
Боже, я никогда не просил.
Боже, дай мне побольше сил!
Я понять не могу этот мир…
가사 번역
거대한 도시의 새로운 아침,
나는 내 영혼의 추위에서 울부 짖고 싶다.
많은 사람들이 여기에 살지 않습니다-그들은 생존합니다,
그리고 종종 젊은 사람들의 죽음은 선택합니다.
피곤 한 사람의 발 아래 먼지,
그들은 침몰 한 눈 소켓과 집 본다.
재미를 할 이유가 없다,
그냥 가서 술에 취하는 변명.
여기에 중요한 것은 돈 그리고 그것은 가서 더 낫다,
여기서 관계는 벌거 벗은 계산입니다.
그리고 우리 각자는 개가 있습니다 —
이 지폐가 필요한 모든 시간.
여기 신경은 좋은 문자열로 묶여있다,
인생은 편집증 같다.
그리고 살인자 도시는 전쟁으로 침몰하고있다,
통화 단위 전쟁.
힘 좀 더 줘!
이런,물어본 적 없어
힘 좀 더 줘!
난 이 세상을 이해할 수 없어…