Cesare Cremonini — Latin Lover 가사 및 번역
이 페이지에는 Cesare Cremonini의 노래 "Latin Lover"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fidati di me, non sono un Latin lover!
Canto alle donne ma, parlo di me…
Rido perché tu mi chiami «Latin lover»
io sono un amante ma, senza una donna con sé…
Vuoi ballare con me?
Senza dire che poi, ci proverò?
Con te, vuoi parlare con me senza dire che poi, giocherò,
oh… giocherò???
Se gli amori passati non contano niente,
e sono lontani da noi,
gli errori che ho fatto col senno di poi…
Tu baciami adesso, se vuoi…
Baciami adesso se vuoi…
Fidati di me, un latin lover
non canta l’amore: lo vuole per sè!
Ecco perché non sono un latin lover:
io canto l’amore si, ma solo per donarlo a te!
Vuoi ballare con me?
Non mi dire che poi, giocherò!
Con te, vuoi parlare con me senza dire che poi, ci proverò,
oh… ci proverò…
Se gli amori passati non contano niente,
e sono lontani da noi,
gli errori che ho fatto col senno di poi…
Baciami adesso, se vuoi…
Amore baciami adesso se vuoi…
Baciami adesso, se vuoi…
Oh, baciami adesso, se vuoi…
가사 번역
날 믿어,나는 라틴어 연인 아니에요!
나는 여자에게 노래하지만,나 자신에 대해 이야기…
당신이 나를"라틴어 연인"이라고 부르기 때문에 나는 웃음»
나는 연인 하지만 그와 함께 여자없이…
나랑 춤출래?
말할 것도없고,나는 시도 할 것이다?
당신과 함께,당신은 그 다음,나는 놀 것이다 말을하지 않고 나에게 얘기하고 싶어,
오... 내가 연주 할 것인가???
과거의 사랑은 중요하지 않은 경우,
그리고 그들은 우리와 멀리 떨어져 있습니다,
내가 돌이켜 보면 실수…
지금 키스하고 싶으면…
지금 키스해줘요…
날 믿어,라틴어 연인
그녀는 사랑을 노래하지 않습니다:그녀는 자신을 위해 그것을 원한다!
그래서 난 라틴 애인이 아니야:
나는 네 사랑을 노래,하지만 당신에게 그것을 줄!
나랑 춤출래?
나중에 말하지 마,내가 할게!
당신과 함께,당신은 그 다음,나는 시도 할 것이다 말을하지 않고 나에게 얘기하고 싶어,
오... 나는 시도 할 것이다.…
과거의 사랑은 중요하지 않은 경우,
그리고 그들은 우리와 멀리 떨어져 있습니다,
내가 돌이켜 보면 실수…
지금 키스해줘요…
사랑 키스 나 지금 당신이 원하는 경우…
지금 키스해줘요…
오,키스해줘,니가 원하면…