Cesária Évora — Cumpade Ciznone 가사 및 번역
이 페이지에는 Cesária Évora의 노래 "Cumpade Ciznone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quase tudo dia tità 'contecé
Uns cose 'stronhe li na nôs terra
Tonte mudança tità contecé
Qu’até Monte Cara ja gaguejà
Ilheo dos passe ta tremê c’medo
Credo na mister Cumpade Ciznone
Dia d’nôs m’nine ma nôs amdjer
Ja ta riscode de nôs calendar
Trabalbador es ca' mexê's
E medo é medo dum terramoto
Democracia ca ta comprode
Na Sucupira nem plurim
C’sentimento d’povo ca ta brincode
Ca nô mexê c’nos tradiçao
Estoria d' nôs terra
Es qu’rê cambal
Na esquecimento
(Merci à JeanJean pour cettes paroles)
가사 번역
거의 매일 티타 컨테
어떤 코세 암컷 리 나 노스 테라
톤테 체인지 티타 컨테
칼토 몬테 카라 자 말더듬
일허 도스 파세 타 트레메 c'medo
Credo na 미스터 컴페이드 시즈노네
Dia d'nose m'nine ma nos amdjer
Ja Riscode de nos 달력
멕시칸 노동자
그리고 두려움은 지진에 대한 두려움이다
민주주의 규칙
나 수쿠피라넴 플루림
(주)메디엔토 디피플
그것은 우리의 전통을 움직이지 않습니다
미국 지구의 역사
에스 퀘 레 캠발
망각 속에서
(이 말에 대한 쟌젠에게 감사드립니다)