Cesk Freixas — Amiga 가사 및 번역
이 페이지에는 Cesk Freixas의 노래 "Amiga"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He trobat la cançó
A la boca del meu poble
Aquell que comença a Xàtiva
I m’ha dut la veu de Filio
He passat per Vilafranca
On he crescut amb els companys
I he tornat a la meva vall
A les arrels, amb els records
L’aigua fosca d’aquest riu
M’ha ensenyat a respectar-lo
A entendre què vol dir amor
I també tenir enemics
Estimo tant la font
Que sovint canto per ella
Com tot allò que vull
I necessito per aprendre
La cançó em salvarà com un escut
I cantaré amb la veu
D’aquells a qui no deixen dir res
He trobat una amiga
En la cançó
Que m’acompanya
I m’alimenta les raons
L’amiga que no s’asseu
Davant d’aquells
Que parlen amb la boca plena
I tenyeixen el futur de submissió
Ella m’ha alimentat
Fins despertar-me
I no hi haurà treva
En aquestes veus i el cant
Et dono una cançó
Per tot el que comença
I posaré a les teves mans
El valor, la il·lusió i un somriure
La cançó em salvarà com un escut
I cantaré amb la veu
D’aquells a qui no deixen dir res
Per tots aquells companys que m’han robat
I en el combat han perdut vida…
Però tornaran
가사 번역
나는 노래를 발견
내 사람들 입에
자티바가 시작된다
그리고 나는 Filio 의 음성을 실시했다
빌라프랑카에 가봤어
급우들과 함께 자란 곳
그리고 나는 나의 계곡으로 돌아
뿌리에서,기억
물도 어둡고 강도도 어둡고
날 존경하는 법을 가르쳐줬지
사랑하는 게 어떤 의미인지 이해하기 위해서
또한 적이 있습니다
나는 둘 다 소스를 사랑 해요
종종 나는 그녀를 위해 노래
내가 원하는 모든 것
그리고 나는 배울 필요가있다
내가 방패로 구한 노래
그리고 목소리로 노래
아무 말도 하지 않는 사람들 중
나는 친구를 발견
이 노래
그 날 함께
그리고 나는 이유를 공급
앉지 않는 친구
그 앞에서
당신의 입 전체 와 이야기
그리고 제출의 미래를 얼룩이 졌습니다
그녀는 나를 먹이
깨어날 때까지
그리고 휴전이 없을 것입니다
이 목소리와 노래
노래 하나 줄게
모든 것을 위해 시작
그리고 나는 당신의 손에 넣어 것입니다
가치,열정 및 미소
내가 방패로 구한 노래
그리고 목소리로 노래
아무 말도 하지 않는 사람들 중
내가 훔친 모든 친구들을 위해
그리고 전투에서 그들은 삶을 잃었습니다…
그러나 그들은 돌아올 것입니다