Cesk Freixas — La Vida Fugint 가사 및 번역
이 페이지에는 Cesk Freixas의 노래 "La Vida Fugint"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Obres els ulls i veus que no estaves somiant
Poses els peus a terra i comences a caminar
T’esperen a la porta, vestits igual que fa vint anys
El mateix verd de sempre, quasi els olores la sang
En el temps que dura una paraula
Han segrestat la teva innocència
El teu somni per ells ara és massa car
No te’l podran comprar, i ho hauran de dissimular
Engegaran la maquinària de l’estat
Recorreràs mig món, llit i tortura, tot pagat
En el temps que dura una paraula
Han segrestat la teva innocència
Si aquesta és la coherència de la nostra vida
La desobediència segueix sent l'única sortida
Saps bé que el teu somni ho és perquè sempre ho serà
I viure amb ell és tan sincer com la tendresa de lluitar
Però alguna ment malalta sembla que no ho veu tan clar
Instruments del poder, la percussió sobre el teu cap
En el temps que dura una paraula
Han segrestat la teva innocència
Si aquesta és la coherència de la nostra vida
La desobediència segueix sent l'única sortida
Potser és cert que el nostre pas és petit i poc ample;
Imprescindible no abandonar, és l’essència de la batalla
가사 번역
꿈도 꾸지 않은 눈과 목소리는
당신은 땅에 발을 넣어 당신은 걸어 시작
20 년 전에 입었던 문에서 당신을 기다리고 있습니다
항상 같은 녹색,거의 피를 좋아 하죠
이 시간에 그것은 단어를 소요
그들은 당신의 결백을 납치했습니다
그들을 위해 당신의 꿈은 지금 너무 비싸다
살 수 있는 거 안보여?
국가의 기계장치를 달릴 것입니다
당신은 모든 지불,세계의 절반 이상 침대와 고문을 비행합니다
이 시간에 그것은 단어를 소요
그들은 당신의 결백을 납치했습니다
이게 우리 삶의 일관성이라면
불순종 밖에 유일한 방법은 남아
당신은 항상 될 것이기 때문에 당신의 꿈이 있다는 것을 잘 알고 있습니다
그리고 그와 함께 사는 것은 싸움의 부드러움만큼 성실합니다
그러나 어떤 마음은 너무 분명 보이는 것 같다 아프다
권력의 도구,머리에 타악기
이 시간에 그것은 단어를 소요
그들은 당신의 결백을 납치했습니다
이게 우리 삶의 일관성이라면
불순종 밖에 유일한 방법은 남아
아마도 그것은 사실 우리의 구절은 작고 조금 넓은;
버리지 않는 것이 필수적입니다.전투의 본질입니다.