Cesk Freixas — Ovidi 가사 및 번역
이 페이지에는 Cesk Freixas의 노래 "Ovidi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
M’he aferrat a la paraula
Que surt de cada veu
I fa del vers la nostra pàtria
Hem fet himnes de cançons
Que l’absència ens va robar
Com dies que van durar tants anys
Ovidi, memòria
Mira si sóc pobre que no et puc fer tornar al món
Però arribaras de les vacances sense el teu nom
I algú altre cantarà amb la seva veu
Que ets valencià i tens senyera on blau no hi ha
Hem trepitjat tots els teatres
Que han omplert parlant de tu
La fal·làcia s’asseia al davant
I hem callat tota resposta
Mentre ha durat la funció
Amb respecte més que amb compassió
I ara parlo del silenci
Que et van voler imposar
Els mateixos que avui juguen
Fent-te seu, parant la mà
De reüll, miro la farsa
Dels que es fan passar per tu
De qui busca una foto
Enmig del circ desesperant
Ovidi, memòria
Mira si sóc pobre que no et puc fer tornar al món
Però arribaras de les vacances sense el teu nom
I algú altre cantarà amb la seva veu
Que ets valencià i tens senyera on blau no hi ha…
가사 번역
나는 단어를 고정했습니다
즉 각 목소리에서 온다
그리고 우리의 조국을 향해 만든다
우리는 찬송가 노래를 만들었습니다
우리가 훔친 부재가
이렇게 많은 년을 지속된 일으로
Ovid 의 기억
내가 가난한 해요 경우에 봐,나는 세계로 돌아 할 수 없습니다
그러나 당신의 이름없이 아리바라 휴일
그리고 다른 누군가가 당신의 목소리로 노래 할 것입니다
당신은 카탈로니아 어 그리고 당신은 더 블루에 국기가 없습니다
우리는 모든 극장에서 연주했습니다
그 말은 당신에게 가득 차있었습니다
착오 앞에 앉아
그리고 우리는 전체 대답을 침묵했습니다
이 기능을 지속하는 동안
동정심을 가지기보다는 존경심을 담아
그리고 지금은 침묵의 이야기
당신이 부과하고 싶다고
오늘 플레이 같은 사람들
당신을 그의 손으로 막는 것
에서 옆으로 눈,광대 봐
당신의 당신을 위해 일어날 것입니다
사진을 찾는 사람들을 위해
서커스의 중간에 절망적
Ovid 의 기억
내가 가난한 해요 경우에 봐,나는 세계로 돌아 할 수 없습니다
그러나 당신의 이름없이 아리바라 휴일
그리고 다른 누군가가 당신의 목소리로 노래 할 것입니다
당신은 카탈로니아 어 그리고 당신은 더 블루에 국기가 없습니다…