cEvin Key — A Certain Stuuckey 가사 및 번역
이 페이지에는 cEvin Key의 노래 "A Certain Stuuckey"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Kill it!
That’s always your answer, isn’t it?
If it offends you, close the door…
Tell someone else to kill it
So honeybun, any recommendations?
Suggestions on how to kill it?
A spoon, maybe?
The hairdryer?
Hey! how about a really long straw?
As long as i don’t suck too hard, that is!
Kill it!
Maybe it leaves a stain
Tell you what: why don’t we go and have coffee somewhere
And by the time we’re back, maybe it’s gone!
Kill it!
We could move…
This place is a pit anyhow!
The landlord’s a nazi!
Imagine. no posessions
That’s what john lennon said…
And you know how much you’ve always liked john lennon
Kill it!
There are two of them now…
Approximately 2,000 gelatinous eyes
Wobbling… indifferent
Focusing on nobody… nothing in particular
One of them is dripping down the side of the bed
Onto the floor which i had meticulously cleaned only yesterday
Kill it!
Look, why don’t you kill it?
It’s always me that has to play the grim reaper…
It’s against nature!
Live and let live, say i!
We’re all god’s creatures, goddammit!
Kill it!
Sixteen
One of them is seeping under the door…
And nobody notices
One of them seems to be fondling the receiver on the phone…
Nobody notices
One of them is dripping into the tv…
Nobody notices
One of them appears to be copulating with the toothpaste…
Nobody notices
Kill it!
Why don’t we just burn the place?
Nobody’s gonna care!
Nobody’s gonna know who did it!
Kill it!
I don’t want to (?) kill it!
You kill it!
Hell, i wouldn’t even kill a l’il ol' fly!
가사 번역
죽여라!
그것은 항상 당신의 대답입니다.
불편하면 문 닫아…
다른 사람한테 죽여달라고 해
그래서 허니 번,어떤 권장 사항?
그것을 죽이는 방법에 대한 제안?
스푼?
헤어 드라이어?
이봐! 정말 긴 짚은 어때?
내가 너무 세게 빨지 않는 한,그렇지!
죽여라!
어쩌면 그것은 얼룩을 남깁니다
어디 가서 커피나 마셔
그리고 우리가 돌아 왔을 때,어쩌면 사라 졌어요!
죽여라!
우리는 이동할 수 있었습니다…
이 곳은 어쨌든 구덩이입니다!
집주인은 나치야!
상상해 봐 후예 없음
존 레논이 그렇게 말했어요…
존 레논을 얼마나 좋아했는지 알잖아요
죽여라!
그 중 두 가지가 지금 있습니다…
약 2,000 개의 젤라틴 눈
흔들리는...무관심
집중하는 건 아무것도 없어 특히나
그 중 하나는 침대의 측면을 아래로 떨어지고있다
나는 꼼꼼하게 어제 만 청소 한 바닥에
죽여라!
왜 죽이지 않지?
그림 리퍼를 연기해야 하는 건 나야…
그것은 자연에 반대입니다!
살고,내가 가정 해 보자!
우린 모두 신의 창조물이야,젠장할!
죽여라!
16
그 중 하나는 문 아래에 스며 있습니다…
그리고 아무도 통지
그 중 하나는 전화에 수신기를 좋아 보인다…
아무도 통지하지 않습니다
그 중 하나는 tv 에 떨어지고있다…
아무도 통지하지 않습니다
그들 중 한 명은 치약과 연관되어 있는 것 같습니다…
아무도 통지하지 않습니다
죽여라!
그냥 불지르는게 어때?
아무도 신경 안 써!
누가 그랬는지 아무도 모를 거야!
죽여라!
나는(? 죽여라!
죽여버려!
지옥,나는 심지어 릴 팔자'비행을 죽이지 않을 것이다!