CG Bros. — Жди меня 가사 및 번역
이 페이지에는 CG Bros.의 노래 "Жди меня"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Отгремел прошлый век страшных войн и резни.
Встал с колен человек, мир вздохнул вместе с ним.
Отогреласьь земля, но забыв горький дым,
Бросив боя поля, слабым стал её сын.
В лужах высохла кровь, и едой полон дом.
Стали матери вновь жить с надеждой о том,
Что воспрянет страна, но недолгим был пир,
Захотела война навестить этот мир.
Жди меня, я вернусь, мать благослови,
Отгоняй с серца грусть, да родных храни, —
Так прощались отцы, собираясь в поход.
И сегодня, мой сын, нас страна зовёт:
Сквозь столетие мы растеряли себя,
Став рабами судьбы, успокоились зря,
Побросали мечи, отрастили живот,
Всё плюём да молчим за еду и комфорт.
А случится беда, не найдёшь человек.
Что нам деать, когда в кровь окрасится век?
Только слабость и лень не спасут этот мир.
Ради наших детей прекратим праздный пир.
Жди меня, я вернусь, мать благослови,
Отгоняй с серца грусть, да родных храни, —
Так прощались отцы, собираясь в поход.
И сегодня, мой сын, на страна зовёт:
Не сдавайся, не плачь,
Дорогая моя:
Пусть смеётся палач,
Не дрожи Россия!
Кто с мечом к нам придёт-
От него и помрёт!
Поднимайся, народ,
Нас страна зовёт!
Edge
가사 번역
끔찍한 전쟁과 학살의 지난 세기는 끝났다.
한 남자가 무릎을 꿇고,세계는 그와 함께 한숨을 내쉬었다.
토리사시 지구,하지만 쓴 연기를 잊어,
전장을 떠나,그녀의 아들은 약 해졌다.
피가 웅덩이에서 말리고 집은 먹이로 가득 차 있습니다.
어머니는 희망을 가지고 다시 살기 시작했다,
나라가 일어날 수 있지만 축제는 수명이 짧았습니다,
전쟁은 이 세계를 방문하고 싶었다.
나를 기다려,나는 돌아올 것이다,어머니 축복,
슬픔의 중심가에서 멀리 드라이브,하지만 당신의 가족을 유지, —
이게 아빠가 선거운동에 갈 때 작별인사를 한 방식이야
그리고 오늘,내 아들,국가는 우리를 호출합니다:
한 세기 후 우리는 우리 자신을 잃었다,
운명의 노예가 된 데,그들은 헛되이 진정,
그들의 칼을 떨어 배 성장,
우리 모두는 침과 음식과 편안함을 위해 침묵을 유지한다.
이 문제가있는 경우,당신은 사람을 찾을 수 없습니다.
눈꺼풀이 빨갛게 변하면 어떡하죠?
약점과 게으름 만이 세상을 구할 수 없습니다.
우리 아이들을 위해,우리가 유휴 잔치를 중지 할 수 있습니다.
나를 기다려,나는 돌아올 것이다,어머니 축복,
슬픔의 중심가에서 멀리 드라이브,하지만 당신의 가족을 유지, —
이게 아빠가 선거운동에 갈 때 작별인사를 한 방식이야
그리고 오늘,내 아들,나라 전화:
포기하지 마,울지 마,
내 사랑:
사형 집행자가 웃게하십시오,
러시아를 떨리지 마라!
누가 검을 가지고 우리에게 올 것인가-
그것에서 죽을 것이다!
일어나,사람들,
나라가 우릴 부르네!
가장자리