Chabuca Granda — Cardo o ceniza 가사 및 번역
이 페이지에는 Chabuca Granda의 노래 "Cardo o ceniza"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Como sera mi piel junto a tu piel
Como sera mi piel junto a tu piel
Cardo o ceniza
Como sera
Si he de fundir mi espacio frente al tuyo
Como sera tu cuerpo al recorrerme
Y como mi corazon si estoy de muerte
Mi corazon si estoy de muerte
Se quebrara mi voz cuando se apague
De no poderte hablar en el oido
Y quemara mi boca salivada
De la sed que me queme si me besas
De la sed que me queme si me besas
Como sera el gemido y como el grito
Al escapar mi vida entre la tuya
Y como el letargo al que me entregue
Cuando adormezca el sueno entre tu sueno
Han de ser breves mis siestas
Mis esteros despiertan con tus rios
Pero, pero…
Pero como seran mis despertares
Cada vez que despierte avergonzada
Tanto amor y avergonzada
가사 번역
내 피부는 당신의 피부 옆에 어떻게 될 것인가
내 피부는 당신의 피부 옆에 어떻게 될 것인가
엉겅퀴 또는 재
그것은 어떻게 될 것인가
네 앞에 내 공간을 합쳐야 한다면
내가 걸을 때 당신의 몸은 어떻게 보입니까
내가 죽으면 내 마음처럼
내가 죽으면 내 마음
내 목소리는 꺼질 거야
네 귀에 말할 수 없다면
그리고 내 침을 흘리는 입을 태우십시오
목말라서 키스하면 화상을 입어요
목말라서 키스하면 화상을 입어요
어떻게 신음하고 어떻게 울 것
네놈들 사이에서 내 삶을 벗어나서
혼수상태로 내가 스스로에게
꿈이 당신의 꿈 사이에 잠들 때
내 낮잠은 간단해야합니다.
내 매트는 당신의 강으로 일어나
하지만,하지만…
하지만 어떻게 내 깨어날 것인가
내가 깨어 때마다 당황
너무 많은 사랑과 부끄러워