Chaka Khan — The Woman I Am 가사 및 번역
이 페이지에는 Chaka Khan의 노래 "The Woman I Am"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey sister
I never knew which way to go Everybody had an answer
So I said
Go lecture someone, go lecture someone
I could feel it in my heart babe
I couldn’t scream, I couldn’t shout
I had to find out in my own way
Ran into someone — ran into someone
I’ll be the woman I am Now I don’t have to hide
All that I feel inside
I’ll be the woman I am Just had to let it show
Had nowhere else to go
I had to learn to trust myself
I had to learn just when to say no Always trying to please someone else
I had to let go, I had to let go The world is filled of many wonders
I had to look to heaven for my own
I saw the star that I was unter
Lord lead me back home, lead me back home
I’ll be the woman I am Now I don’t have to hide
All that I feel inside
I’ll be the woman I am Just had to let it show
Had nowhere else to go
I can look at myself and I’m not afraid
I have finally learned how to love
I can feel everything that I’ve never felt
And I’m sure now that I’ve always known
가사 번역
이봐 자매
나는 모두가 답을 가지고 갈 방법을 결코 알지 못했다
그래서 나는 말했다
가서 다른 사람한테 강의를 해봐.
나는 내 마음 베이비에 그것을 느낄 수 있었다
소리도 못 질렀고 소리도 못 질렀어요
내 방식대로 알아야만 했어
누군가에 실행—누군가에 달렸다
이제 내가 여자니까 숨지 않아도 돼
내가 느끼는 모든 내부
내가 그 여자가 될 거야
갈 곳이 없었어요
난 내 자신을 믿어야 했어
나는 항상 다른 사람을 기쁘게하려고하지 말 할 때 그냥 배울 수 있었다
세상을 놓아줘야만 했어 경이로움으로 가득 차 있어
천국을 찾아야만 했어
나는 내가 지배하지 않은 별을 보았다
주님은 나를 집으로 인도 하시고,나를 집으로 인도하소서
이제 내가 여자니까 숨지 않아도 돼
내가 느끼는 모든 내부
내가 그 여자가 될 거야
갈 곳이 없었어요
나는 나 자신을 볼 수 있고 두렵지 않다
나는 마침내 사랑하는 방법을 배웠다
나는 내가 느낀 적이 없는 모든 것을 느낄 수 있다.
그리고 나는 항상 알고 있다고 확신합니다