Chakuza — Notlandung auf Berlin 가사 및 번역
이 페이지에는 Chakuza의 노래 "Notlandung auf Berlin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Für viele ist es wie ein riesiges Haus
Man verirrt sich innendrin und findet nie wieder daraus
Schnee im Winter und im Sommer große Hitze, doch kein Strand
Für immer in der Innenstadt im Spinnennetz gefangen
Dann die Gesichter angespannt und kühl
Ist man schwach wird man ganz sicher an den Straßenrand gespült
Und als gäb' es nichts zu lachen hat man manchmal das Gefühl
Auch der Nachbar ist nur der Typ von nebenan — anonym
Die Stadt die keine Berge hat — Berlin
Nur schwere Herzen und entleerte Batterien
Die Beine schwer, man fährt auf Schienen
Hin und her zwischen voneinander weit entfernten Zielen
Und wieder ist ‘ne Schicht vorbei, die Rechnungen beglichen
Die kitschig heile Welt ist einer hässlichen gewichen
In sämtlichen Fenstern brennt noch Licht
Und dahinter erzählen sich fremde Menschen Geschichten
Es ziehen Stürme auf
Mir geht der Treibstoff aus
Kann nicht mehr weiter fliehen
Notlandung auf Berlin
Die Stadt sie fängt mich auf
Sagt mir ich wär zu Haus
Und manchmal glaub ich’s auch
Notlandung auf Berlin
Morgens um fünf herrscht schon Lärm
Keine Beschwerden denn so früh werden die Mülltonnen geleert
Aber das dauert nicht ewig und schon bald wird das erledigt sein
Die Glasscherben weggefegt die Gehwege sind besenrein
Die Stadt die keine Liebe kennt, nur mieses Wetter
Durch all den Wind und Hagel fallen die Ziegel von den Dächern
Es gibt auch in der kleinen Stadt Gewalt aber hier
Schmeißt man auch Briefe an den Weihnachtsmann zum alten Papier
Von hier raus aufs Land man atmet durch, daran zerbricht der Kopf
Man kommt auf Atemluft nicht klar und vermisst den Smog
Lieber spaziert man zwischen hohen Gebäuden
Zwischen unfreundlichen Leuten und den Drogenverseuchten
Man muss warten bis ein Wunder passiert
Und bis dahin auf einem Drahtseil über Schluchten balancieren
Und ich selber hab es endlich mal nach 100 Jahren kapiert
Im Dschungel dieser Großstadt verirrt
Ich wache auf,
Alles tut weh
Öffne die Augen
Hab’s überlebt
Ein rauer Wind, drück mich hierher
Durch dichten Nebel ins Menschen mehr
Für immer Freund und Feind
Liebe und Hass vereint
Will nicht mehr weiter fliehen
Notlandung auf Berlin
Die Stadt sie saugt mich auf
Sagt mir schwer zu Haus
Ich komm hier nicht mehr raus
Notlandung auf Berlin
Oooh Notlandung auf Berlin
가사 번역
많은 경우,그것은 거대한 집처럼
당신은 내부에 길을 잃게하고 다시 찾을 수 없습니다
겨울과 여름에 눈이 큰 열,하지만 해변
영원히 시내에서 거미 웹에 갇혀
그런 다음,긴장 및 냉각 얼굴
당신이 약한 경우에 당신은 가로변에 내뿜어질 것입니다
웃음거리가 없는 것처럼 느껴져요
또한 이웃은 바로 옆집 사람입니다—익명
더 산이없는 도시-베를린
만 무거운 마음과 배출 배터리
다리 무거운,당신은 레일에 타고
앞뒤로 먼 목적지 사이
그리고 다시 교대,청구서 지불 끝났습니다
이 유치한 세상은 추악한 세상을 떠났다
빛은 여전히 모든 창에 화상
그리고 그 뒤에,이상한 사람들은 이야기를
폭풍이오
연료가 다 떨어졌어
더 이상 도망갈 수 없다
베를린의 비상 착륙
이 도시 그녀는 나를 잡는다
집에 있다고 말해줘
그리고 때때로 나는 그것을 너무 믿는다
베를린의 비상 착륙
다섯 아침에 이미 소음이 있습니다
쓰레기 캔이 너무 일찍 비워 졌기 때문에 불만은 없습니다
그러나 이것은 영원히 지속되지 않으며 곧 그리하면 이루리
보도를 휩쓸 깨진 유리는 빗자루로 깨끗 한
사랑을 모르는 도시,단지 나쁜 날씨
모든 바람을 통해 벽돌은 지붕에서 가을 우박
작은 마을에도 폭력이 있지만
하나는 또한 오래된 종이에 산타 클로스에게 편지를 던졌습니다
여기에서 숨쉬는 나라까지 머리가 깨진다
당신은 공기를 호흡에 대처하고 스모그를 놓칠 수 없다
당신은 키가 큰 건물 사이를 걷는 것을 선호합니다
비우호적 인 사람과 마약 중독자 사이
기적이 일어날 때까지 기다려야합니다
그리고 그때까지 협곡을 통해 줄타기에 균형
그리고 나 자신은 마침내 100 년 후에 그것을 얻었다
이 큰 도시의 정글에서 분실
나는 일어나 ,
모든 상처
눈을 뜨고
나는 그것을 살아 남았다
거친 바람,나를 여기에 밀어
인간으로 조밀한 안개를 통해 더 많은 것
영원히 친구와 적
사랑과 증오 연합
도망치지 않을 것이다
베를린의 비상 착륙
이 도시는 그녀가 나를 짜증에
집안 하드 나에게 이야기
여기서 나갈 수가 없어
베를린의 비상 착륙
베를린 비상 착륙