Chakuza — Teufelsgitarre 가사 및 번역
이 페이지에는 Chakuza의 노래 "Teufelsgitarre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mann, das Schicksal ändert nix, das kannste abhacken und knicken
Alles endet im Debakel so wie Nacktbaden mit Dicken
Vis-à-vis von Gut ist Böse, es ist fast schon eine Wissenschaft
Wie man schon mit ein bisschen Kraft das Dasein krass beschissen macht
Und jetzt «Ring The Bell», denn unser Fahrwasser ist wieder unten
Und das brennt wie Salz oder 'ne Zahnpasta auf tiefen Wunden
Ich fühl' mich wie ein Hund, sag mir den Grund warum ich das verdien'
Gib mir 'nen Schlitten, lass mich ihn von Berlin nach Alaska zieh’n
Der Faden ist sehr dünn, sowie das Eis auf dem ich geh'
Ich bin high und das fast täglich, sage dem Kreislauf jetzt adé
Ich steh' Tage lang im Wald und kann den Maibaum nicht mehr seh’n
Und in der Stadt vor lauter Kacke einen Scheißhaufen nicht seh’n
Aber mich regt mein Elend mehr auf, jedes Schwein ist aus auf Fame
Ich segle lieber raus auf’s Meer um mit den Haien tauchen zu geh’n
Ja meine Liebe ist nix wert, aber ich teil' sie auf wie Brezeln
Zwischen Jesus oder Luzifer, Weihrauch oder Schwefel
Ich will Geschenke garnicht haben, ich will Freude, hab nicht viel
Denn wenn die Engel schlafen kann der Teufel Gitarre spielen
'Ne Geigensonate, so schohnungslos, plus, mit 'nem fast 30-jahrelangem Solo zum
Schluss
Ich will Geschenke garnicht haben, ich will Freude, hab nicht viel
Denn wenn die Engel schlafen kann der Teufel Gitarre spielen
Und ist sein Lied vorbei dann wird das sicher nicht sein letztes sein
Der King der Instrumente, wie Prince in seiner besten Zeit
Ich sperr' mich selber ein und wie ein Gauner trag' ich Handschellen
Trauer muss schon sein, doch auf die Dauer wird das anstrengend
Weinen geht nicht mehr, nein, es geht leider nicht mehr
Ich wein' die Tränensäcke leer und meine Gegend wird ein Meer
Auch mein Mädchen hat es schwer, ich fühl' mich manchmal an wie tot
Zwischen Alkohol und Ausrastern, dem ganzen Pipapo
Denn wenn ich nach Hause komme sind die Augen wieder rot
Ich hab’s versaut und ich glaub', dass sich die Chance sich wiederholt
Ein Vollidiot, Trauerkloß, sowieso aussichtslos, aus mit Flows
Denn hier ist auf Dauer nix groß raus zu holen
Ich hatte mal 'nen Traum so wie jedermann von Haus und Boot
Doch nun in jeder Bank schon ein lebenslanges Hausverbot
Da draußen tobt ein Krieg, sieh, das Schicksal gegen mich
Ich bin ab Mitternacht friedlich und ab Mittags wieder dicht
Ich warte bis wieder mal ein Lichtstrahl mich trifft
Immer wenn ich danach griff, hieß es: «Schade diesmal nicht!»
Ich will Geschenke garnicht haben, ich will Freude, hab nicht viel
Denn wenn die Engel schlafen kann der Teufel Gitarre spielen
'Ne Geigensonate, so schohnungslos, plus, mit 'nem fast 30-jahrelangem Solo zum
Schluss
Ich will Geschenke garnicht haben, ich will Freude, hab nicht viel
Denn wenn die Engel schlafen kann der Teufel Gitarre spielen
Und ist sein Lied vorbei dann wird das sicher nicht sein letztes sein
Der King der Instrumente, wie Prince in seiner besten Zeit
가사 번역
운명은 아무것도 바뀌지 않아 잘라서 구부릴 수 있어
모든 끝에서 사태로 누드 목욕으로 두꺼운
마비스 선한 악,그것은 거의 과학이다
어떻게 이미 힘을 조금 가진 존재가 엉터리 쓰레기 수 있습니다
그리고 지금"종을 울려라",우리의 물 아래로 다시이기 때문에
그리고 그것은 깊은 부상에 소금 또는 치약 같이 점화합니다
나는 개 같은 느낌,내가 왜 자격이 이유를 말해'
썰매 줘요 베를린에서 알래스카로 끌어올게요
실은 매우 얇은 것 뿐만 아니라 내가 걷는 얼음
나는 높은 오전 거의 매일,순환 지금 속다 말해
나는 숲에서 일 동안 서서 더 이상 마이폴을 볼 수 없다
그리고 도시의 모든 똥 똥 더미 을 볼 수 없습니다
하지만 내 불행은 나를 더 흥분,모든 돼지는 명성에 밖으로
차라리 바다에 가서 상어랑 다이빙 하고 싶어요
예,내 사랑은 가치가 없다,하지만 난 프레즐처럼 공유
예수나 루시퍼 사이에 향이나 유황
난 선물을 원하지 않아,나는 기쁨을 원하고,나는 많은 것을 가지고 있지 않다
왜냐하면 천사가 자면 악마가 기타를 칠 수 있기 때문입니다
바이올린 소나타,그래서 우둔,플러스,에 대한 거의 30 년 솔로
결론
난 선물을 원하지 않아,나는 기쁨을 원하고,나는 많은 것을 가지고 있지 않다
왜냐하면 천사가 자면 악마가 기타를 칠 수 있기 때문입니다
그의 노래가 끝나면 이건 그의 마지막이 아닐 거야
악기의 왕,그의 전성기에 왕자와 같은
잠궈서 수갑을 차고 사기꾼처럼
슬픔은 이미 있어야합니다,하지만 장기적으로는 피곤 될 것입니다
울고 더 이상 할 수 없다,아니,불행하게도 더 이상 가능하지 않다
나는 빈 눈물의 가방을 눈물을 흘리고 내 땅은 바다가된다
심지어 내 여자는 힘든 시간을 가지고,나는 때때로 죽은 것 같은 느낌
알코올과 겁 사이에,전체 피파포
집에 가면 눈이 빨갛게 빨개져
나는 그것을 망쳐 나는 기회 자체를 반복 생각
바보,슬픈,어쨌든 희망,흐름 밖으로
왜냐면 여기에 장기적으로 나갈 수 있는 큰 건 아무것도 없으니까
나는 한 번 집과 보트의 모든 사람 같은 꿈을 가지고 있었다
하지만 지금은 모든 은행에서 이미 평생 집 금지
전쟁이 일어나고 있어 날 향한 운명은
나는 자정부터 평화 롭고 정오부터 다시 조밀합니다
빛의 광선이 다시 나를 칠 때까지 나는 기다립니다
나는 그것을 위해 도달 할 때마다,그것은이었다:"이 시간 미안하지 마세요!»
난 선물을 원하지 않아,나는 기쁨을 원하고,나는 많은 것을 가지고 있지 않다
왜냐하면 천사가 자면 악마가 기타를 칠 수 있기 때문입니다
바이올린 소나타,그래서 우둔,플러스,에 대한 거의 30 년 솔로
결론
난 선물을 원하지 않아,나는 기쁨을 원하고,나는 많은 것을 가지고 있지 않다
왜냐하면 천사가 자면 악마가 기타를 칠 수 있기 때문입니다
그의 노래가 끝나면 이건 그의 마지막이 아닐 거야
악기의 왕,그의 전성기에 왕자와 같은