Chalee Tennison — Me And Mexico 가사 및 번역
이 페이지에는 Chalee Tennison의 노래 "Me And Mexico"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Last week you told me our love was goin' south
So I tried to follow it I tried to track you down
Thought I caught wind of it outside of San Antone
But it was just a ghost so I kept right on goin'
I drove an told myself you wouldn’t lie to me Tears of confusion fell and I wiped them on my sleeve
Two tanks of gas and a floorboard full of coffee cups
I finally hit the border and Mexico was all there was
As I crossed that river the sun was settin'
But I started seein' the light
I walk those streets and I talked to myself
And I decided I would be all right
I drank some Tequila
I said, who needs you
I don’t have to do this alone
Me and Mexico are lettin' you go I bought a big sombrero and made me laugh
Funny I don’t think we were ever happy like that
Country full of strangers a thousand miles from home
The first time in a long time that I have felt alone
A band of merry archers was playing in the crowd
I couldn’t understand the words but singing right out loud
Here is this border town that’s where your memory lays
And when I head back home here’s where it’s gonna stay
As I cross that river the sun was settin'
But I started seein' the light
I walked those streets and I talked to myself
And I decided I would be all right
I drank some Tequila
I said, who needs you
I don’t have to do this alone
Me and Mexico are lettin' you go I drank some Tequila
I said, who needs you
I don’t have to do this alone
Me and Mexico are lettin' you go Me and Mexico are lettin' you go
(Me and Mexico)
(Me and Mexico)
가사 번역
지난주에 우리 사랑이 남쪽으로 간다고 했잖아
그래서 널 추적하려 했어
산 안토니오 밖에서 바람을 잡은 줄 알았는데
하지만 유령이어서 계속 가던 중이었어
나는 당신이 혼란의 눈물이 떨어졌다 나에게 거짓말을하지 않을 말했다 자신을 몰고 나는 내 소매에 그들을 닦아
두 개의 가스 탱크와 커피 컵으로 가득 찬 마루판
나는 마침내 국경을 쳤고 멕시코는 모든 것이 있었다
내가 그 강을 건너 태양은 정착했다
하지만 빛을 보기 시작했지
나는 그 거리를 걸어 나 자신에게 이야기했다.
그리고 나는 모든 권리 것 결정
데킬라를 좀 마셨어
누가 당신을 필요로했다
나 혼자 할 필요 없어
나랑 멕시코가 널 보내줬지 내가 큰 솜브레로를 사서 웃게 했어
우리가 그렇게 행복했던 건 아닌 것 같아
집에서 천 마일 낯선 사람의 전체 국가
오랜만에 처음으로 혼자 느꼈어
메리 궁수의 밴드는 군중 속에서 놀고 있었다
나는 단어를 이해할 수 없었다 그러나 큰 소리로 바로 노래
여기 국경 마을이 있어
내가 고향으로 돌아가면
그 강을 건너는 동안 해가 지고 있었다
하지만 빛을 보기 시작했지
나는 그 거리를 걸어 나 자신에게 이야기했다.
그리고 나는 모든 권리 것 결정
데킬라를 좀 마셨어
누가 당신을 필요로했다
나 혼자 할 필요 없어
나랑 멕시코는 데킬라 좀 마셔서 널 보내주잖아
누가 당신을 필요로했다
나 혼자 할 필요 없어
나랑 멕시코는 그냥 놔줘
(나와 멕시코)
(나와 멕시코)