Chamberlain — The Last Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Chamberlain의 노래 "The Last Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
By this time, you’ll be sitting on top of the world
In your overcoat, all studded with pearls
You might be drinking good wine
Some real good wine out of crystal cups
You know I’m still here in the shadows
Tearing my heart out over love, I ain’t unhappy
I’m the same just a little more soft
You know I’d ask you for a piece of your time
But I wouldn’t know how much it’d cost
It’s the last time you’ll ever see my face again
As long as you breathe
So going out, add another voice to life’s great song
We all knew you had it in you all along
But I’d climb the tallest mountain for you
So while you’re leaving, you take what’s yours
And I’ll take what’s mine and we’ll both call it even
But boy, don’t let those gravediggers in sight
And don’t ever pour too much of your heart out
If you ain’t got no place to hide
It’s the last time you’ll ever see my face again
As long as you breathe
You destroy my mind, I think about it all the time
You’ve given me a piece of your soul
Just like I’ve given a piece of mine
But boy, get your wagon to a star
'Cause there’s a thousand people who would kill
To be right where you are
These nights I just stay up and watch the stars climb the hills
And know I wish that I could say, I could be as bright as them
But I know that we never will
It’s the last time you’ll ever see my face again
As long as you breathe
You destroy my mind
가사 번역
이 시간 쯤이면,당신은 세계 정상에 앉아있을 것입니다
당신의 외투,모든 진주 박힌
당신은 좋은 와인을 마시는 수 있습니다
크리스탈 컵에서 진짜 좋은 와인
난 아직 그림자에 있어
내 마음을 찢어 사랑으로,나는 불행하지 않다
나는 조금 더 부드러운 같은 해요
당신은 내가 당신에게 당신의 시간 조각을 요청할 것 알고있다
그러나 나는 그것이 얼마나 비쌀 지 알지 못할 것이다
다신 내 얼굴을 볼 수 없을 거야
숨만 쉬면
그래서 인생의 위대한 노래에 다른 음성을 추가,외출
우리 모두는 당신이 항상 당신 안에 그것을 알고 있었다
하지만 난 당신을 위해 가장 높은 산을 오를 것입니다
네가 떠나는 동안 넌 네 몫을 가져가
내 걸 가져갈게요
하지만 소년,그 묘지 눈에 두지 마십시오
그리고 당신의 마음을 너무 많이 부어 내지 마십시오
숨을 곳이 없다면
다신 내 얼굴을 볼 수 없을 거야
숨만 쉬면
당신은 내 마음을 파괴,나는 그것에 대해 항상 생각
당신은 내게 당신의 영혼의 조각을 준
내 몫을 준 것처럼
하지만 소년,스타에 당신의 마차를 얻을
왜냐면 천명이나 되는 사람들이
당신이 바로 어디에
이 밤 난 그냥 일어나서 별이 언덕 오르는 것을 지켜
그리고 내가 말할 수 있었으면 좋겠다 알고,나는 그들처럼 밝은 될 수 있습니다
그러나 나는 우리가 결코 알지 못할 것이다
다신 내 얼굴을 볼 수 없을 거야
숨만 쉬면
당신은 내 마음을 파괴