Chambers McLean — Autumn Winds 가사 및 번역
이 페이지에는 Chambers McLean의 노래 "Autumn Winds"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I like to sit in Autumn winds and let the breeze blow freely by,
and I like to watch the leaves and guess no less at which one’s next to fly,
while my world is dying away.
I like to mumble words unheard and wonder if anyone’s out there making sense of
them,
and I love to hear you laugh I know I have to hear it just once again,
while my world dies away.
This northern winter’s coming fast,
they always say that it can’t last,
but I know that’s just because it never has in the past.
And though March walks bring back the talk of my Mom so clear I hear her smile
again,
these Autumn frosts remind me our loss is just the cost of living when,
all the world is dying away.
It seems we’ve only just begun,
we sure don’t get to stay,
everything’s dying every day.
And when that last leaf falls I know we always want to shout for more
but I hope it slowly covers me like water on this Autumn shore
when my world dies away
This northern winter’s coming fast
it looks like this one just my last
even though they say it never ever has.
가사 번역
나는 가을 바람에 앉아 바람에 의해 자유롭게 불어 보자,
잎사귀도 보고 비행 옆에 있는 것도 모자라,
내 세상이 죽는 동안
나는 들리지 않는 단어를 중얼 거리고 누군가가 거기에 감각을 만들고 있는지 궁금해하고 싶다
그들,
그리고 난 당신이 내가 다시 한 번 그것을 듣고 있어야 알고 웃음을들을 사랑,
내 세상이 죽는 동안
북부 겨울이 빠르게 다가오고 있습니다,
그들은 항상 그것이 지속될 수 없다고 말합니다,
그러나 나는 그것이 과거에 결코 때문에 그 알고있다.
마치 산책이 엄마 얘기를 다시 가져 오는 것 같지만 나는 그녀의 미소를 들었다.
다시,
이 가을 서리가 날 때 우리의 손실은 생활의 단지 비용 생각 나게,
모든 세계는 멀리 죽어 가고있다.
그것은 우리가 막 시작한 것 같습니다,
우리는 확실히 머물 수 없습니다,
모든 것이 매일 죽어 가고 있습니다.
그리고 마지막 잎이 떨어지면 나는 우리가 항상 더 많은 것을 외치고 싶다는 것을 알고 있습니다
그러나 나는 그것이 천천히 이 가을 해안에 물 같이 저를 덮으면 좋겠다
내 세상이 멸망할 때
북부 겨울이 빠르게 다가오고 있습니다
이 하나 그냥 내 마지막처럼 보인다
그들은 결코 그것을 결코 말하지 않았지만.