Chanel West Coast — Quicksand 가사 및 번역
이 페이지에는 Chanel West Coast의 노래 "Quicksand"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m looking at the stars,
Lost in the sky
I’m looking at the stars
but I see no light
I don’t know why
I feel it in my heart
It’s my time to fly
I feel it in my heart
There’s no more tears left to cry
It’s like I’m stuck in Quicksand
Life keeps pulling me down, down
And I just need your help
To come and pull me out, out, out
It’s like I’m stuck in Quicksand
Quicksand,
Keep pulling me down
Keep pulling me down
I just need your help
I just need your help
To come and pull me out
Come and pull me out
I’m sitting here thinking
About all the mistakes I’ve made
All the risks I had to take
I can’t stop thinking
It won’t fade away
No matter how much I’m drinking
It’s like I’m stuck in Quicksand
Life keeps pulling me down, down
And I just need your help
To come and pull me out, out, out
It’s like I’m stuck in Quicksand
Quicksand,
Keep pulling me down
Keep pulling me down
I just need your help
I just need your help
To come and pull me out
Come and pull me out
(Your help,
I just need your help
Come and pull me out
Come and pull me out)
가사 번역
나는 별을 찾고 있어요,
하늘에서 길을 잃었네
나는 별을 찾고 있어요
그러나 나는 빛을 볼 수 없다
왜 그런지 모르겠어
나는 내 마음 속에 그것을 느낀다
내가 조종할 때야
나는 내 마음 속에 그것을 느낀다
더 이상 눈물이 울지 않습니다
마치 내가 막판에 갇힌 것 같아
인생은 저를 아래로,아래로 당기는 것을 계속합니다
그리고 난 그냥 당신의 도움이 필요합니다
날 끌어내려고
마치 내가 막판에 갇힌 것 같아
퀵샌드,
계속 날 끌어내려
계속 날 끌어내려
난 그냥 당신의 도움이 필요합니다
난 그냥 당신의 도움이 필요합니다
날 끌어내려고
와서 나를 끌어 내라.
나는 여기 앉아 생각하고있다
내가 한 모든 실수들에 대해
내가 감수해야 할 모든 위험
나는 생각을 멈출 수 없다
그것은 멀리 퇴색하지 않을 것이다
내가 얼마나 마시든
마치 내가 막판에 갇힌 것 같아
인생은 저를 아래로,아래로 당기는 것을 계속합니다
그리고 난 그냥 당신의 도움이 필요합니다
날 끌어내려고
마치 내가 막판에 갇힌 것 같아
퀵샌드,
계속 날 끌어내려
계속 날 끌어내려
난 그냥 당신의 도움이 필요합니다
난 그냥 당신의 도움이 필요합니다
날 끌어내려고
와서 나를 끌어 내라.
(당신의 도움,
난 그냥 당신의 도움이 필요합니다
와서 나를 끌어 내라.
와서 나를 끌어 내라.)