Chansons traditionnelles — Cadet Rousselle 가사 및 번역
이 페이지에는 Chansons traditionnelles의 노래 "Cadet Rousselle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cadet Rousselle a trois maisons
Qui n'ont ni poutres, ni chevrons
C'est pour loger les hirondelles,
Que direz-vous d'Cadet Rousselle ?
Ah ! Ah ! Ah ! oui vraiment,
Cadet Rousselle est bon enfant.
Cadet Rousselle à trois habits
Deux jaunes, l'autre en papier gris
Il met celui-là quand il gèle,
Ou quand il pleut, ou quand il grêle
Ah ! Ah ! Ah ! oui vraiment,
Cadet Rousselle est bon enfant.
Cadet Rousselle a trois beaux yeux,
L'un r'garde à Caen, l'autre à Bayeux,
Comme il n'a pas la vu' bien nette,
Le troisième, c'est sa lorgnette.
Ah ! Ah ! Ah ! oui vraiment,
Cadet Rousselle est bon enfant.
Cadet Rousselle a une épée,
Très longue, mais toute rouillée.
On dit qu'ell' ne cherche querelle
Qu'aux moineaux et qu'aux hirondelles
Ah ! Ah ! Ah ! oui vraiment,
Cadet Rousselle est bon enfant.
Cadet Rousselle a trois garçons,
L'un est voleur, l'autre est fripon,
Le troisième est un peu ficelle,
Il ressemble à Cadet Rousselle
Ah ! Ah ! Ah ! oui vraiment,
Cadet Rousselle est bon enfant.
Cadet Rousselle a trois gros chiens,
L'un court au lièvr', l'autre au lapin.
L'troisièm' s'enfuit quand on l'appelle
Comm' le chien de Jean d'Nivelle
Ah ! Ah ! Ah ! oui vraiment,
Cadet Rousselle est bon enfant.
Cadet Rousselle a trois beaux chats,
Qui n'attrapent jamais les rats
Le troisièm' n'a pas de prunelles
Il monte au grenier sans chandelle.
Ah ! Ah ! Ah ! oui vraiment,
Cadet Rousselle est bon enfant.
Cadet Rousselle a marié,
Ses trois filles dans trois quartiers.
Les deux premièr's ne sont pas belles
La troisièm' n'a pas de cervelle
Ah ! Ah ! Ah ! oui vraiment,
Cadet Rousselle est bon enfant.
Cadet Rousselle a trois deniers,
C'est pour payer ses créanciers,
Quand il a montré ses ressources
Il les resserre dans sa bourse,
Ah ! Ah ! Ah ! oui vraiment,
Cadet Rousselle est bon enfant.
Cadet Rousselle ne mourra pas,
Car avant de sauter le pas,
On dit qu'il apprend l'orthographe,
Pour fair' lui-mêm' son épitaphe,
Ah ! Ah ! Ah ! oui vraiment,
Cadet Rousselle est bon enfant.
가사 번역
생도 루셀은 빔 또는 서까래가없는 세 집이 제비 집에,당신은 생도 루셀의 무엇을 말할 것?
아! 아! 아! 네,생도 루셀은 좋은 아이입니다.
세 개의 옷 두 노란색 주니어 루셀,이 정지 할 때 회색 종이의 다른 하나는,또는 비가 올 때,또는 아를 호출 할 때! 아! 아! 네,생도 루셀은 좋은 아이입니다.
Cadet 위해서는 rousselle 는 세 가지 아름다운 눈을,하나의 R'pardente 캉,다른 하나는 바 이외,으로 보지 못했다'매우 명확하고,세 번째는 자신의 우는 소리.
아! 아! 아! 네,생도 루셀은 좋은 아이입니다.
생도 루셀은 매우 긴 칼을 가지고 있지만,모든 녹슨.
그녀는 단지 참새와 싸움을 찾고 아 삼킨 것을 말한다! 아! 아! 네,생도 루셀은 좋은 아이입니다.
Cadet 위해서는 rousselle 세 소년은 도둑은,다른 장난꾸러기가 세 번째는 작은 감기,그는 같은 생도자 rousselle 아! 아! 아! 네,생도 루셀은 좋은 아이입니다.
생도 루셀은 큰 개 세 마리 토끼 짧은 하나,토끼에 다른있다.
이 통신'아 진 디벨'의 개라고 할 때 세 번째 도망! 아! 아! 네,생도 루셀은 좋은 아이입니다.
생도 루셀은 아름다운 고양이 세 마리가 있어 쥐를 잡을 수 없는 고양이 셋은
아! 아! 아! 네,생도 루셀은 좋은 아이입니다.
생도 루셀은 세 지역에서 그의 세 딸 결혼했다.
처음 두 아름다운 없습니다 세 번째는 아 뇌가 없다! 아! 아! 네,생도 루셀은 좋은 아이입니다.
Cadet 위해서는 rousselle 는 세 가지 부정하는 사람들,그것은이 지불하는 그의 채권자,보여 주었을 때 그는 자신의 자원 그는 강화에 그들의 지갑,아! 아! 아! 네,생도 루셀은 좋은 아이입니다.
Cadet 위해서는 rousselle 죽지 않을 것이기 때문에 점프하기 전에는 단계를,그것은 배우는 맞춤법,공정한'자신'그 비문,아! 아! 아! 네,생도 루셀은 좋은 아이입니다.