Chantal Claret — Pop Pop Bang Bang 가사 및 번역
이 페이지에는 Chantal Claret의 노래 "Pop Pop Bang Bang"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jack and Jill went up the hill
to have little fun
Jill got even cuz Jack was cheatin
and Jill she had a gun.
she said
Trigger Trigger, 22
my single actions set on you
bullet bullet,
whats the plan?
it takes girl
to kill a man
I got 6 friends (say what?)
and they all know your name
and my 6 friends (whos that?)
are waiting to take aim
They go pop, pop, bang, bang,
shouldve heard me when i said
It goes click, click, boom, boom
i shot you now your dead
shouldve heard me when i said
i shot you now youre dead
Now Jack and Jill stayed on the hill
and Jack he begged & cried
Jill just laughed stared down the shaft
couldnt fix it if he tried
my double barrel 45
bang your dead
i come alive.
i shot you once,
ill shoot you twice
ill make you dance
youre on thin ice
Now Ive got 4 friends (just 4)
and they know that youre a liar
Ive got 4 friends (hell yeah)
and theyre ready to be fired
chorus repeat
가사 번역
잭과 질은 언덕을 올라 갔다
조금 재미를
질도있어 사촌 잭은 치틴이었다
질에게 총이 있었어
그녀는 말했다
트리거 트리거,22
내 단일 작업은 당신에 설정
총알 총알,
계획이 뭐야?
그것은 여자 소요
사람을 죽이러
나는 6 친구를 얻었다(무엇을 말?)
그리고 그들은 모두 당신의 이름을 알고 있습니다
그리고 내 6 친구(누가?)
는 목표를 취할 기다리고 있습니다
그들은 팝,팝,뱅,뱅 간다,
내가 말했을 때 들었어야 했어.
그것은 클릭,클릭,붐,붐을 간다
널 쐈어 네 죽은 자들아
내가 말했을 때 들었어야 했어.
널 쐈는데 넌 죽었어
이제 잭과 질은 언덕에 머물렀다
그리고 잭 그는 간청&울었다
질 그냥 웃었다 샤프트 아래로 보았다
그가 시도한다면 그것을 고칠 수 없었다
내 더블 배럴 45
쾅 죽은
나는 살아 온다.
한 번 쐈어,
아픈 두 번 촬영
아픈 당신을 춤 확인
얇은 얼음에 당신
이제 필자 4 친구(단 4)
그리고 그들은 당신이 거짓말 쟁이를 두려워 것을 알고있다
필자 있어 4 친구(지옥 그래)
그리고 레이 준비 해고 될 수 있습니다
코러스 반복