Chantal Kreviazuk — I Will Be 가사 및 번역
이 페이지에는 Chantal Kreviazuk의 노래 "I Will Be"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We can’t go back, it got too dark
We saved ourselves and now we reap hard
A child needs words said to their ears
To comfort them in a time of fear
No one deserves it And no one can reverse it I will be your light when yours, when yours ain’t working
And I will be your heart when yours, when yours is hurting
So don’t give up on me now
Don’t give up on me now
Don’t give up on me now
I will be your world when yours, when yours stops turning
I hope you know in spite of life
Forgiveness is your divine right
So tell yourself you came from good
I’ll take your place if I only could
No one deserves it But no one can reverse it So I will be your light when yours, when yours ain’t working
And I will be your heart when yours, when yours is hurting
Don’t give up on me now
Don’t give up on me now
Don’t give up on me now
I will be your world when yours, when yours stops turning
They tell me to walk away
I say 'over my dead body'
They tell me you could never change
But I’ll be your only
I will be your light when yours, when yours stops working
I will be your heart when yours, when yours is hurting
So don’t give up on me now
Don’t give up on me now
Don’t give up on me now
'Cause I will be your world when yours, when yours stops turning
Don’t give up on me now
Don’t give up on me now
Don’t give up on me now
가사 번역
우린 돌아갈 수 없어 너무 어두워
우리는 자신을 구했고 이제 열심히 거두었습니다
아이는 그들의 귀에 말한 낱말을 필요로 한다
공포의 시간에 그들을 위로하기 위해
누구도 그럴 자격이 없어 누구도 되돌릴 수 없어 난 네 빛이 될 거야 네 빛이 될 거야
난 네 마음이 될 거야 네 마음이 아프면
그러니 날 포기하지 마
날 포기하지 마
날 포기하지 마
난 네 세상이 될 거야 네 세상이 변할 때
인생에도 불구하고
용서는 당신의 신성한 권리입니다
그래서 당신은 좋은에서 온 자신을 말해
내가 할 수 있다면 나는 당신의 자리를 취할 것입니다
아무도 그럴 자격이 없지만 아무도 되돌릴 수 없어 그러니 난 네 빛이 될 거야 네가 작동하지 않을 때
난 네 마음이 될 거야 네 마음이 아프면
날 포기하지 마
날 포기하지 마
날 포기하지 마
난 네 세상이 될 거야 네 세상이 변할 때
날더러 떠나라고 해
나는'내 시체 위에'라고 말한다.
그들은 당신이 변경할 수 없습니다 말해
하지만 난 당신의 유일한 것입니다
나는 당신의 빛이 될 것입니다 때 당신,당신이 작동을 멈 춥니 다
난 네 마음이 될 거야 네 마음이 아프면
그러니 날 포기하지 마
날 포기하지 마
날 포기하지 마
난 네 세상이 될 테니까 네 세상이 바뀌지 않으면
날 포기하지 마
날 포기하지 마
날 포기하지 마