Chantal Kreviazuk — So Cold 가사 및 번역
이 페이지에는 Chantal Kreviazuk의 노래 "So Cold"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All they know is to photograph
People when they’re on their knees
Say your prayers and wear your black
And be grateful it’s not you and me How am I supposed to live
Knowing that they’re dying
How am I supposed to laugh
Knowing that they’re crying
When did we get so cold
When did we get so cold
When did we grow so old
So old
Raise me up to where the wind blows
Out of the ghettos oh Raise me up to where the sun glows
Out of these shadows oh When did we get so cold
When did we get so cold
When did we grow so old
So old
가사 번역
그들이 아는건 사진을 찍는거야
무릎 꿇고 있는 사람들
기도하고 검은 옷을 입어요
그리고 너와 내가 아니라 내가 어떻게 살아야 하는지에 대해 고마워해야 해
그들이 죽어 가고 있다는 것을 알고 있습니다
어떻게 웃어야 하죠?
그들이 울고 있다는 것을 알고
언제 이렇게 추웠지?
언제 이렇게 추웠지?
언제 이렇게 늙었니?
너무 오래
바람이 부는 곳으로 올려줘
게토스 밖으로 태양이 빛나는 곳 오 나를 위로 올립니다
이 그림자 중 오 때 우리는 너무 추워 않았다
언제 이렇게 추웠지?
언제 이렇게 늙었니?
너무 오래