Chantal Kreviazuk — Soul Searching 가사 및 번역
이 페이지에는 Chantal Kreviazuk의 노래 "Soul Searching"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You were searching for a soul
Tearin' yourself apart just to become whole, oh You were walkin' down the road
Only to find your reflection in the puddles below, oh oh Uh oh, you’re soul searchin'
I see that dangerous look in your eyes
Uh oh, you’re soul searchin'
But is a soul really worth your whole life
In these circles you seem to go Never finding the centre
Never finding your way home
And do you ever see yourself
When you look in the mirror
Or is it a reflection of everyone else
Uh oh, you’re soul searchin'
I see that dangerous look in your eye
Uh oh, you’re soul searchin'
But is a soul really worth your whole life
There’s a part of me that wants to hold you
And tell you everything is gonna be OK
And there’s a part of me that wants to shake you
And tell you there’s no such thing as a soul anyway, hey hey
I see that dangerous look in your eyes
Uh oh, you’re soul searchin'
But is a soul really worth your whole life
Oh, I don’t need to know myself that well oh Oh, I don’t need to know you better today
Oh, I don’t need to know myself that well
I don’t need to anyway
가사 번역
당신은 영혼을 찾고 있었다
너 자신을 찢어 버리고 온전 해지고,오,너는 길을 걷고 있었다.
만 아래 웅덩이에서 반사를 찾기 위해,오 오,오,당신은 영혼 시어친이야'
네 눈에 위험한 표정이 보여
어,너 소울 서친이야.
하지만 영혼은 평생 소중한 존재예요
이 서클에서 당신은 센터를 결코 찾을 수없는 것 같습니다
절대 집으로 돌아가지 마라.
그리고 당신은 이제까지 자신을 볼 수 있습니까
당신이 거울을 볼 때
또는 그것은 다른 모든 사람들의 반영이다
어,너 소울 서친이야.
네 눈에 위험한 표정이 보여
어,너 소울 서친이야.
하지만 영혼은 평생 소중한 존재예요
널 안고 싶은 내 일부가 있어
그리고 모든 것이 잘 될 것입니다 말해
널 흔들고 싶은 내 일부도 있어
그리고 헤이 헤이,어쨌든 영혼처럼 아무것도 없다 말해
네 눈에 위험한 표정이 보여
어,너 소울 서친이야.
하지만 영혼은 평생 소중한 존재예요
오,나는 나 자신을 알 필요가 없다.
오,나는 그렇게 잘 알 필요가 없다
나는 어쨌든 필요가 없다