Chaostar — Time Was Running Out 가사 및 번역
이 페이지에는 Chaostar의 노래 "Time Was Running Out"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«These are the most promising
planetary systems according to Drail’s equation.
Do you have a specific preference Primus?»
«Tell me about this solar system».
«It has twelve planets and its position is I/IV/V»
«Perfect! Of course we will have to wait several circles
if we want also to transport matter from Ahrem, in order
to implant it on its system.
However this is not our prime concern for the time being».
Indeed the need for drastic measures was eminent.
Time was running out, and the people knew it.
Their number was growing beyond control.
This once vast place was overpopulated.
The ethereal dome was not visible anymore from
the surface of the planet. The shape of the stars
was in disguise, distorted from the billions of lights
that were beamed from the flying architectonic mazes.
There, in close orbit, were the quarters of the elite
hovering on the waves of their poisonous gas clouds.
A lot of suggestions were expressed on the last 100 circles.
Almost all, concerned the colonisation of the nearest planets.
But there was a big problem to solve. The inhabitants of Ahrem were not completely autonomous entities,
but body parts of the planet. In a sense They, were the planet!
Any attempt to send away the secure perimeter a sole organism,
would mean its certain death.
As the accident in Ambere revealed, there were also some
other suggestions for the problem, less complicated…
But they didn’t worked out as planed. Then came Cendor,
with a more ethical and discreet solution.
«Let's send them there, on the blue planet»!
가사 번역
"이 가장 유망한입니다
드레일의 방정식에 따라 행성 시스템.
당신은 프리머스 특정 선호가 있습니까?»
"이 태양계에 대해 말해."
"그것은 12 개의 행성을 가지고 있으며 그 위치는 I/IV/V 입니다»
"완벽한! 물론 우리는 여러 원을 기다려야 할 것입니다
우리는 또한 ahrem 에서 물자를,순서 대로 수송하고 싶은 경우에
시스템을 이식하는 거죠
그러나 이것은 시간에 대한 우리의 주요 관심사"가 아닙니다.
실제로 과감한 조치의 필요성이 두드러졌습니다.
시간이 촉박해져서 사람들이 알고 있었어
그들의 수는 통제 할 수없는 성장하고 있었다.
이 한 번 광대 한 장소는 초과되었습니다.
미묘한 돔은 에서 더 이상 보이지 않았습니다
지구 표면 별 모양
변장하고 수십억의 불빛에서
즉 비행 건축 미로에서 빛났다.
이,가까운 궤도에,엘리트의 분기했다
그들의 유독 가스 구름의 파도에 유혹.
많은 제안은 지난 100 원에 표현되었다.
거의 모든,가까운 행성의 식민지를 우려했다.
그러나 해결해야 할 큰 문제가 있었다. 아 렘 주민은 완전히 자율적 인 단체가 아니었다,
그러나 행성의 신체 부위. 어떤 의미에서 그들은 행성이었다!
안전한 경계선을 유일한 유기체로 보내려는 시도라도,
그 어떤 죽음을 의미 할 것입니다.
암비어의 사고가 밝혀 졌을 때,또한 몇 가지가 있었다
문제에 대한 다른 제안,덜 복잡…
그러나 그들은 계획대로 작동하지 않았다. 그런 다음 Cendor 왔다,
더 윤리적이고 신중한 솔루션.
"블루 플래닛에 보내자!"