Chaotica — Prison of Decay 가사 및 번역
이 페이지에는 Chaotica의 노래 "Prison of Decay"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Why me? What did I do?
You’re looking down on my back
From your bird’s-eye view.
Do you like what you see…
Silently judging me?
Am I measuring up To what you thought I could be?
Fine then, I’ll play your game
I’ll be the ant in your farm
On which you place blame.
I will carry your cross
Because you are the boss;
I’ve got nothing to gain
But the blame for my loss!
I’d make a break for it But I can’t run away,
I’m going to be stuck
Inside of here everyday.
I’m just a piece of trash
That someone threw away,
I’m doing time in your
Prison of Decay.
Help me out — I’m trapped
And I don’t want to stay,
For God’s sake
Does it look like
I will be okay?
I’m only in here
'Cause I chose to disobey,
You’re the one who built my Prison of Decay.
I will find my own way;
You know if I made the rules
I’d be inclined to stay —
But you are in control
Because you bought my soul,
And now I’m falling inside
Of a bottomless hole.
Jump hoops, tapping the dance —
You sent me into the pit
Without a fighting chance.
Yes I want to prevail
But I’m destined to fail,
I cannot spread my wings
When I’m locked in your jail!
Give up — I’m giving in,
I don’t see any possible
Way I can win.
Because of the neglect
I’ve become a reject,
And now everything else
In my life is all wrecked.
What now? I’m down on my back.
Do you really think I’ve got
The stamina to attack?
Look I’m beaten and bruised
And I’m broken and used.
I hope that I’ve amused
'Cause I’m feeling abused!
가사 번역
왜 나? 내가 뭘 했지?
내 뒤를 봐주고 있잖아
당신의 새의 눈에서.
당신은 당신이 보는 것을 좋아합니까…
조용히 저를 판단?
내가 할 수 있다고 생각한 대로야?
좋아 그럼,난 당신의 게임을 할 것입니다
나는 당신의 농장에 개미가 될 것입니다
어떤 당신은 비난을 배치합니다.
네 십자가를 짊어지겠다
왜냐면 당신이 사장이니까;
나는 얻을 것이 아무것도 없다
하지만 내 손실에 대한 비난!
나는 그것을 위해 휴식을 만들 것입니다하지만 난 도망 수 없습니다,
나는 붙어있을 것이다
여기에 매일 내부.
난 그냥 쓰레기
누군가가 멀리 던졌다,
나는 당신의 시간을 만들고있어
부패의 감옥.
나를 도와주세요-나는 갇혀 있습니다
난 여기 있고 싶지 않아,
제발 좀!
그것은 같이 보이는가
나는 괜찮을 것인가?
나는 단지 여기에있다
불복종하기로 했으니까,
내 부패 감옥을 지은 건 너야
나는 내 자신의 길을 찾을 것이다;
내가 규칙을 만들었는지 알잖아
나는 머물 의향이 될 것입니다 —
하지만 넌 통제하고 있어
네가 내 영혼을 샀으니까,
그리고 지금 나는 안으로 떨어지고있다
밑 없는 구멍의.
춤을 눌러 농구를 점프 —
날 응급실로 보냈잖아
싸울 기회도 없이
그래,내가 승리 할
그러나 나는 실패 할 운명입니다,
날개를 펼 순 없어
내가 네 감옥에 갇혀있을 때!
포기—나는 포기하고있다,
나는 가능한 것을 볼 수 없다
내가 이길 수 있는 방법
방치 때문에
나는 거부 될했습니다,
그리고 지금 다른 모든 것들
내 인생은 엉망이야
지금 뭐? 난 뒤쪽에 있어
정말 내가
체력 공격?
보 나 맞 고 멍
그리고 나는 고장 사용하고 있습니다.
나는 즐겁게 한 것을 희망한다
학대당한 기분이거든요!