Charice — Bounce Back 가사 및 번역
이 페이지에는 Charice의 노래 "Bounce Back"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No excuses you don’t need to explain
No apologies I’m over all the pain
I pulled myself up again, out of the flames, made it through
I’m officially over you
Thought I was the one, who’s gonna crumble and fall
Thought I was done, but there ain’t nothing at all
I can overcome
Oh no
I bounce back
Won’t be the first time that I’ve been knocked off my feet
Won’t be the last time that I’d find that inner strength in me So if you thought that I won’t break down and cry
Baby you don’t even know me I bounce back
Don’t think I’m broken or losing any sleep
Cause I’m not missing what I don’t really need, no Make no mistake you’re to blame, feels good to say I’m brand new
And officially over you
You thought I was the one, who’s gonna crumble and fall
You thought that I was done, but there ain’t nothing at all
I can overcome
BRIDGE:
I am stronger than I ever was before
Even better now
I already closed the door
Was caught in the eye of the storm, 'til I made my way home
Bet you never thought that I would bounce back
I bounce back, oh
I’m stronger than I ever was
You can’t hold me down because
I bounce back
Won’t be the first time that I’ve been knocked off my feet
Won’t be the last time that I’d find that inner strength in me So if you thought that I, won’t break down and cry
Baby you don’t even know me I bounce back
Won’t be the first time that I’ve been knocked off my feet
Won’t be the last time that I’d find that inner strength in me So if you thought that I, won’t break down and cry
Then you don’t even know me I bounce back
가사 번역
당신이 설명 할 필요가 없다는 변명은 없습니다
죄송합니다.나는 모든 고통을 겪었습니다
난 또 스스로 화염에 휩싸였어
나는 당신을 통해 공식적으로 해요
내가 쓰러지고 쓰러질 줄 알았어
다 끝난 줄 알았는데 아무것도 없어
나는 극복 할 수있다
오,안돼
나는 다시 반송
내가 내 발을 밟았던 건 처음이 아니야
내 안에서 그 내면의 힘을 찾을 수 있는 마지막 시간은 아닐 거야 그러니 내가 헤어지고 울지 않을 거라고 생각한다면
넌 날 알지도 못해
내가 깨졌거나 잠을 잃을 것 같지 마라.
내가 필요 없는 걸 놓치고 싶진 않아 네가 비난할 실수도 없고
그리고 공식적으로 당신을 통해
내가 무너지고 쓰러질 줄 알았잖아
내가 끝났다고 생각했겠지만 아무것도 없어
나는 극복 할 수있다
다리:
난 그 어느 때보다 강해
더 나은 지금
나는 이미 문을 닫았다
폭풍의 눈에서 잡혔어요 집에 갈 때까지
당신은 내가 다시 반송 것이라고 생각하지 않았다 내기
나는 오,다시 반송
난 그 어느 때보다 강해
날 잡아둘 수 없어
나는 다시 반송
내가 내 발을 밟았던 건 처음이 아니야
내가 내면의 힘을 되찾을 수 있는 마지막 순간은 아닐거예요 그래서 만약 당신이 내가 헤어지거나 울지 않을거라 생각한다면
넌 날 알지도 못해
내가 내 발을 밟았던 건 처음이 아니야
내가 내면의 힘을 되찾을 수 있는 마지막 순간은 아닐거예요 그래서 만약 당신이 내가 헤어지거나 울지 않을거라 생각한다면
그럼 당신은 내가 다시 반송 날 몰라