Charlelie Couture — Aime Moi Encore Au Moins 가사 및 번역
이 페이지에는 Charlelie Couture의 노래 "Aime Moi Encore Au Moins"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La neige tombe sur cette nuit blanche
Petit frisson de plaisir et ma main sur tes hanches
Je caresse ta peau aussi douce que de l’argile
Tes lèvres sont si chaudes et les minutes fragiles
Aime-moi, aime-moi, aime-moi encore
Aime-moi, aime-moi, aime-moi encore au moins
Jusqu'àl'aurore, jusqu’au petit matin
Aime-moi encore au moins
J’ai déposél'heure sur la table de nuit
Et ma guitare dans son étui
Je partirai demain les cheveux en batailles
Les yeux mi-clos, tu parles d’un train qui déraille
Mais…
Toi tu as tout ce que je n’ai pas
Et puis tu sais aussi ce que je ne sais pas
Alors partage-moi tout contre toi
Echange-moi pour toi
Et puis…
Les murmures insolents sous les draps
Et la main dans la main sur ce grand lit bancal
Je vendrais tous mes privilèges
Pour un dernier baisédans la lumière pâle
Et…
가사 번역
이 하얀 밤에 눈이 내린다.
즐거움의 작은 스릴과 내 손에 당신의 엉덩이
나는 점토처럼 부드러운 피부를 애무
당신의 입술은 너무 뜨겁고 깨지기 쉬운 분
나를 사랑,나를 사랑,다시 나를 사랑
적어도 다시 나를 사랑,날 사랑,날 사랑,사랑
새벽까지 이른 아침까지
적어도 다시 나를 사랑
내가 스탠드에 시간을 넣어
그리고 그 경우에 내 기타
내일 헤어질 거야
눈이 반쯤 닫혔는데 탈선하는 기차에 대해 말하고 있잖아
하지만…
당신은 내가 가진 모든 것을 가지고 있지
그리고 당신은 또한 내가 모르는 것을 알고 있습니다
그래서 당신에 대해 나와 함께 모든 것을 공유
당신을 위해 나를 교환
그리고 나서…
시트 아래 버릇
그리고이 큰 흔들 거리는 침대에 손에 손을 잡고
나는 나의 모든 특권을 팔 것이다
마지막 키신을 위해 옅은 빛
그리고…