Charlene Arian — Entre Tus Dedos/ Bésame Mucho 가사 및 번역
이 페이지에는 Charlene Arian의 노래 "Entre Tus Dedos/ Bésame Mucho"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«Que en medio de tus caricias
he muerto, poco a poco.
Entre sus besos,
cuna de hechizos,
que hacen la piel temblar,
temblar."
Entre tus dedos,
seda, canela y nostalgia.
Entre tus dedos,
suave desliz de placer.
Entre tus dedos,
aire de amor embriaga
siento no tener nada que temer,
quiero caer… caer.
Entre tus dedos,
se ruborizan mis ganas.
Entre tus dedos,
mis labio sacian tu ser.
Entre tus dedos,
el tiempo se escurre en calma,
siento no tener nada que temer,
quiero caer… caer.
Quiéreme despacio,
amor de ensueño, pesa el deseo,
ámame tanto… tanto.
Bésame, bésame mucho,
como si fuera esta noche la última vez.
Bésame, bésame mucho,
que tengo miedo a perderte,
perderte después.
Quiero tenerte muy cerca,
mirarme en tus ojos,
verte junto a mi,
piensa que tal vez mañana
yo estaré lejos,
muy lejos de aquí.
Y bésame, bésame mucho,
como si fuera esta noche la última vez.
¡Ay! Bésame, bésame mucho,
que tengo miedo a perderte,
perderte después.
Quiéreme despacio,
amor de ensueño, pesa el deseo,
ámame tanto… tanto.
가사 번역
"당신의 애무 가운데 그
나는 조금씩 죽었다.
그녀의 키스 사이,
주문의 요람,
즉,피부가 떨림 확인,
떨다."
손가락 사이,
실크,계피,향수.
손가락 사이,
즐거움의 매끄러운 활공.
손가락 사이,
술취한 사랑의 공기
두려워할 거 없어 미안해,
나는 가을 싶어요... 가을.
손가락 사이,
내 욕망이 빨개지고 있습니다.
손가락 사이,
내 입술은 네 존재를 만족시켜
손가락 사이,
시간은 진정 밖으로 실행,
두려워할 거 없어 미안해,
나는 가을 싶어요... 가을.
천천히 나를 사랑,
꿈 사랑,무게 욕망,
그렇게 날 사랑 해요... 너무 많은.
키스해줘,키스해줘,
지난번 밤에 그랬던 것처럼
키스해줘,키스해줘,
당신을 잃을 까봐 두려워,
나중에 당신을 잃게됩니다.
나는 당신을 매우 가까이 유지하고 싶어,
네 눈빛을 봐,
보 당신 다음 하기 나,
내일 아마 생각
나는 멀리 떨어져있을 것이다,
여기서 멀리.
그리고 키스해줘,
지난번 밤에 그랬던 것처럼
아! 키스해줘,키스해줘,
당신을 잃을 까봐 두려워,
나중에 당신을 잃게됩니다.
천천히 나를 사랑,
꿈 사랑,무게 욕망,
그렇게 날 사랑 해요... 너무 많은.