Charlene Arian — Quédate Aquí 가사 및 번역
이 페이지에는 Charlene Arian의 노래 "Quédate Aquí"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Charlene: Quédate aquí,
un rato más
quizas a sonreir.
Quédate aquí,
sólo espera la mañana,
no me dejes insistir.
Si quieres mañana
déjame dormir acompañada
del sol.
Si quieres mañana
puedes bien partir
con el viento a tu favor.
Más por hoy ¿Qué más da?
¿Si te vas a dónde irás?
Rodrigo: Quédate aquí,
no pido más
que dormir en tu abrazo.
Quédate aquí,
de caricias y ternura,
y dame del cielo un pedazo.
Los dos: Si quieres mañana
déjame dormir acompañada (o)
del sol.
Si quieres mañana
puedes bien partir
con el viento a tu favor.
Charlene: Más por hoy ¿Qué más da?
Rodrigo: ¿Si te vas a dónde irás?
Charlene: ¡Ay! La vida se nos va en tantas pequeñeces.
Charlene: Y Los dos: No quiero, no quiero
perderte hoy
Rodrigo: Perderte hoy
Los dos: Si quieres mañana
déjame dormir acompañada (o)
del sol.
Si quieres mañana
puedes bien partir
con el viento a tu favor.
Los dos: Si quieres mañana
déjame dormir acompañada (o)
del sol.
Si quieres mañana
Charlene: puedes bien partir
con el viento a tu favor.
Rodrigo: O si quieres, mañana
despertemos con un beso…
Charlene: Despertamos con un beso…
Charlene: No quiero, no quiero
Perderte hoy
Rodrigo: (Despertemos con un beso…)
(Despertemos con un beso…)
가사 번역
샬린:여기 있어,
조금 더
어쩌면 미소.
여기 있어,
그냥 아침에 기다려,
내가 주장하게 두지 마십시오.
당신이 내일 원하는 경우
같이 자자
델 솔
당신이 내일 원하는 경우
떠나는게 좋을거야
당신의 호의에 바람.
오늘 더 그것은 무엇을 중요합니까?
당신이 갈 경우 어디 갈 것인가?
로드리고:여기 있어,
나는 더 이상 요구하지 않는다
당신의 포옹에서 잠 보다는.
여기 있어,
애무와 부드러움의,
그리고 나에게 천국의 조각을 제공합니다.
모두:당신이 내일 원하는 경우
내가 당신과 함께 잠을 보자(또는)
델 솔
당신이 내일 원하는 경우
떠나는게 좋을거야
당신의 호의에 바람.
샬린:오늘 더 그것은 무엇을 중요합니까?
로드리고:당신이 갈 경우 어디 갈 것인가?
오!오! 인생은 너무 많은 작은 것들에 사라집니다.
샬린:그리고 둘 다:난 원하지 않아,난 원하지 않아
오늘 당신을 잃고
로드리고:오늘 당신을 잃고
모두:당신이 내일 원하는 경우
내가 당신과 함께 잠을 보자(또는)
델 솔
당신이 내일 원하는 경우
떠나는게 좋을거야
당신의 호의에 바람.
모두:당신이 내일 원하는 경우
내가 당신과 함께 잠을 보자(또는)
델 솔
당신이 내일 원하는 경우
샬린:당신은 떠나는게 좋을거야
당신의 호의에 바람.
로드리고:또는 당신이 원하는 경우,내일
키스로 일어나자…
샬린:우리는 키스와 함께 일어났다…
난 그러고 싶지 않아
오늘 당신을 잃고
로드리고:(의 키스 일어나 보자…)
(의 키스와 함께 일어나 보자…)