Charles Aznavour — After Loving You 가사 및 번역
이 페이지에는 Charles Aznavour의 노래 "After Loving You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now that I have known love as sweet as yours
Love so very deep and complete as yours
Hunger for your lips, pains of jealousy
After loving you, what is left for me
Head and heart and soul, overpowered by love
I forget that there was a God above
Tortured by the things that I couldn’t see
After loving you, what is left for me
Leave me and my voice would become so still
And my touch would be winter’s icy chill
Leave me and my eyes would be full of rain
And the need of you surging through and through
Would drive me insane
Loving you so much that it tears my heart
That would hurt me less than to be apart
So it will remain till eternity
There’s no other world that is worth passing through
After holding you
After kissing you
After loving you
가사 번역
이제 난 당신만큼 달콤한 사랑을 알았으니
당신 같은 너무 깊고 완전한 사랑
당신의 입술에 대한 굶주림,질투의 고통
당신을 사랑한 후에,나를 위해 남겨진 것
머리와 심장과 영혼,사랑에 의해 압도
나는 위에 하나님이 있었다는 것을 잊지
내가 볼 수 없었던 것들에 의해 고문
당신을 사랑한 후에,나를 위해 남겨진 것
날 두고 가면 내 목소리는 그대로야
그리고 내 터치는 겨울의 얼음 차가울 것입니다
나를 떠나 내 눈은 비 가득 할 것입니다
그리고 당신의 필요 통해 통해 돌파
나를 미치게 만들 것
널 너무 사랑해서 가슴이 찢어지는구나
그건 내가 헤어지는 것보다 덜 아프겠지
그래서 그것은 영원까지 남아있을 것입니다
지나갈 가치 있는 세상은 없어
당신을 붙들기 후에
키스 한 후
당신을 사랑 한 후