Charles Aznavour — Donne Tes Seize Ans 가사 및 번역

이 페이지에는 Charles Aznavour의 노래 "Donne Tes Seize Ans"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Su, vieni accanto a me
E dammi i sedici anni che
Tieni stretti a te
Insieme ai primi affanni
No, non esitar
Se vorrai, d’ora in poi
Rivivrò questa bella età
Se tu sorridi a me
Mi rendi i sedici anni che
Ho perduto, ma
Ritrovo coi tuoi anni
No, non ci pensar
Perché mai, tu lo sai
Tornerà questa bella età
E poi nel ricordare
Questi giorni tuoi
Vedrai che tanto breve
Sembrerà la tua primavera
Su, vieni accanto a me
E dammi i sedici anni che
Tieni stretti a te
Insieme ai primi affanni
No, non esitar
Se vorrai d’ora in poi
Rivivrò questa bella età
Questa bella età

가사 번역

내 옆에 와
그리고 나에게 그 여섯 년을 줘
너 자신에 잡아
첫 번째 문제와 함께
아니,주저하지 말고
당신이 원하는 경우,지금부터
나는이 아름다운 시대를 재현 할 것이다
웃으면
나에게 16 세
길을 잃었지만
당신의 년을 만나십시오
아니,생각하지 마
왜 이제까지,당신은 알고있다
이 아름다운 시대는 돌아올 것입니다
그리고 기억에서
요즘 너의 것
당신은 얼마나 짧은 볼 수 있습니다
그것은 당신의 봄과 같이 보일 것입니다
내 옆에 와
그리고 나에게 그 여섯 년을 줘
너 자신에 잡아
첫 번째 문제와 함께
아니,주저하지 말고
지금부턴
나는이 아름다운 시대를 재현 할 것이다
이 아름다운 시대