Charles Aznavour — Je L'aimerai Toujours 가사 및 번역
이 페이지에는 Charles Aznavour의 노래 "Je L'aimerai Toujours"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je me croyais, moi pauvre sot
De taille a l’aimer comme il faut
Mais trop d’amour c’est souvent un défaut
J’ai vu ses yeux se détourner
Son cœur à jamais se glacer
Et sans raison effacer le passé
Je l’aimerai toujours
Je l’aimerai toujours
Je l’aimerai toujours
Dites-lui pour moi
Moi qui croyais être assez fort
Pour vaincre la vie et la mort
Et soulever le monde à bras le corps
Je suis perdu et je me sens
Plus faible encore qu’un enfant
Car mon bonheur est parti dans le temps
Je l’aimerai toujours
Je l’aimerai toujours
Je l’aimerai toujours
Dites-lui pour moi
Qu’ai-je donc fait, qu’ai-je donc dit
Pour quel méfait suis-je puni
Je n’en sais rien, je n’ai jamais compris
Et je suis là, pauvre orphelin
Avec un cœur sans lendemain
Et un amour qui ne sert plus à rien
Je l’aimerai toujours
Je l’aimerai toujours
Je l’aimerai toujours
Dites-lui pour moi
가사 번역
나는 바보라고 생각했다.
크기는 그것을 사랑 해야 합니다
그러나 너무 많은 사랑은 종종 결함이다
그의 눈이 멀어지는 걸 봤어요
그의 마음은 결코 얼지 않을 것입니다
그리고 이유없이 과거를 삭제
나는 항상 그녀를 사랑합니다
나는 항상 그녀를 사랑합니다
나는 항상 그녀를 사랑합니다
나 대신 말해줘
나는 충분히 강한 줄 알았는데
삶과 죽음을 극복하기 위해
그리고 몸을 팔 세상을 들어
나는 길을 잃었고 나는 느낀다
아이보다 더 약해
내 행복은 시간 안에 사라 졌기 때문에
나는 항상 그녀를 사랑합니다
나는 항상 그녀를 사랑합니다
나는 항상 그녀를 사랑합니다
나 대신 말해줘
내가 무슨 짓을 했어,내가 무슨 말을 했는가
내가 무슨 장난을 치는지
모르겠어요 이해가 안 돼요
그리고 여기,불쌍한 고아
내일이 없는 마음으로
그리고 더 이상 목적을 제공하지 않는 사랑
나는 항상 그녀를 사랑합니다
나는 항상 그녀를 사랑합니다
나는 항상 그녀를 사랑합니다
나 대신 말해줘