Charles Aznavour — Je Me Raccroche À Toi 가사 및 번역
이 페이지에는 Charles Aznavour의 노래 "Je Me Raccroche À Toi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tu me renies moi je t’appelle
Tu me renvoies, je te supplie
Je me raccroche à toi
Je me raccroche à toi
Tu parles peu, je te harcèle
Défiguré de jalousie
Je me raccroche à toi
Je me raccroche à toi
Tu n’es plus tout a fait la même
Plus tu m'échappes et plus je t’aime
Plus j’ai besoin de toi
Toi en qui j’ai placé mes rêves
J’ai peur de te perdre et j’en crève
Et me suicide en toi
De déchirements en querelles
De peur du jour en froid du lit
Je me raccroche à toi
Notre bonheur est dans l’impasse
Et pour venir à son secours
Je me raccroche à toi
Je me raccroche à toi
Dans le malheur on se surpasse
Espérant te garder toujours
Je me raccroche à toi
Je me raccroche à toi
De mal d’aimer en maladresse
J'étais regrets, j'étais faiblesses
Je deviens agonie
Si mon amour ne peut survivre
Je n’ai plus de raison de vivre
A quoi me sert ma vie
Et tant pis si je perd la face
Je n’ai plus d’orgueil en amour
Je me raccroche à toi
Je me raccroche à toi
가사 번역
내가 널 부른다고?
당신이 저를 해고,당신을 구걸.
난 너에게 매달려있어.
난 너에게 매달려있어.
당신은 작은 이야기,나는 당신을 괴롭 히고
질투로 변모
난 너에게 매달려있어.
난 너에게 매달려있어.
넌 이제 다 똑같지 않아
더 당신이 나를 탈출하고 더 나는 당신을 사랑
네가 더 필요할수록
당신은 내가 내 꿈을 배치 한 누구
당신을 잃고 죽을 것 같아요
그리고 난 당신 안에서 자살했어
눈물에서 싸움에
이 추운 날의 공포 침대
난 너에게 매달려있어.
우리의 행복은 정지에 있습니다
그리고 그의 구조에 와서
난 너에게 매달려있어.
난 너에게 매달려있어.
불행에 우리는 우리 자신을 능가
항상 당신을 유지 희망
난 너에게 매달려있어.
난 너에게 매달려있어.
어색함을 좋아하긴 어렵지만
나는 후회했다,나는 약점이었다
나는 고통이된다
내 사랑이 살아남지 못한다면
나는 더 이상 살 이유가 없다
내 인생은 뭘까?
그리고 너무 많은 나는 얼굴을 분실 한 경우
나는 더 이상 사랑에 자부심을 가지고 있지 않습니다
난 너에게 매달려있어.
난 너에게 매달려있어.