Charles Aznavour — Je N'ai Qu'un Sou 가사 및 번역
이 페이지에는 Charles Aznavour의 노래 "Je N'ai Qu'un Sou"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je n’ai qu’un sou
Rien qu’un petit sou
Un petit sou rond
Tout rond percé d’un trou
La belle affaire
Que peut-on en faire
D’un sou, d’un sou
Pour l’autobus
Pour le métro
Aussi je vais pédibus
La belle affaire
Que peut-on faire
D’un sou, d’un sou
J ne peux même pas prendre un demi
Pas même un morceau de pain rassis
Si je donne mon sou à un mendiant
Il se fichera de moi inévitablement
Je n’ai qu’un sou
Rien qu’un petit sou
Un petit sou rond
Tout rond percé d’un trou
La belle affaire
Que peut-on en faire
D’un sou, d’un sou
Un bout de nickel tout déformé
Tout rabougri ça paraît moche
�?a ne pèse pas lourd dans la poche
Mais ça nous permet de rêver
Je n’ai qu’un sou
Rien qu’un petit sou
Un petit sou rond
Tout rond percé d’un trou
La belle affaire
Que peut-on en faire
D’un sou, d’un sou
Pour l’autobus
Pour le métro
Aussi je vais pédibus
La belle affaire
Que peut-on faire
D’un sou, d’un sou
En attendant que le temps passe
Je peux toujours jouer à pile ou face
Comme la fortune vient en dormant
Je ne dors jamais, J’aime pas les embêtements
Je n’ai qu’un sou
Rien qu’un petit sou
Un petit sou rond
Tout rond, percé d’un trou
Mais je préfère
Ne pas savoir quoi en faire
D’un sou, d’un sou
가사 번역
나는 단지 한 푼도 가지고있다
한 푼도 빼고
작은 둥근 페니
모든 라운드 싱 구멍
아름다운 일
그것으로 무엇을 할 수 있습니까
한 푼도,한 푼도
버스를 위해
지하철 용
또한 나는 pedibus 이동
아름다운 일
무엇을 할 수 있는가
한 푼도,한 푼도
반도 못 먹겠어
오래된 빵 한 조각 조차
내가 한 푼도 비겁하게 주면
그는 필연적으로 나를 돌볼 것입니다
나는 단지 한 푼도 가지고있다
한 푼도 빼고
작은 둥근 페니
모든 라운드 싱 구멍
아름다운 일
그것으로 무엇을 할 수 있습니까
한 푼도,한 푼도
니켈의 비트 모든 변형
모든 기절 소리가 추한
�?는 주머니에 무거운 무게 하지 않습니다
그러나 그것은 우리가 꿈을 꿀 수 있습니다
나는 단지 한 푼도 가지고있다
한 푼도 빼고
작은 둥근 페니
모든 라운드 싱 구멍
아름다운 일
그것으로 무엇을 할 수 있습니까
한 푼도,한 푼도
버스를 위해
지하철 용
또한 나는 pedibus 이동
아름다운 일
무엇을 할 수 있는가
한 푼도,한 푼도
시간을 기다리는 것은 통과
나는 항상 스택이나 얼굴을 재생할 수 있습니다
재산은 잠에 의해 온다
난 잠도 안 자 불편해
나는 단지 한 푼도 가지고있다
한 푼도 빼고
작은 둥근 페니
모든 라운드,구멍 뚫
그러나 나는 선호한다
그걸로 뭘 해야 할지 모르고
한 푼도,한 푼도