Charles Aznavour — La Lumière 가사 및 번역
이 페이지에는 Charles Aznavour의 노래 "La Lumière"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La lumière
C’est un bonheur incandescent
Qui coule en mon âme et mon sang
Près de toi
La lumière
C’est mille soleil inconnus
Qui m’aveuglent offrant à ma vue
Tant de joie
La lumière
Dont la clarté métamorphose
Le monde, les gens et les choses
Pour moi
Quand sur un univers plus grand
Les portes s’ouvrent à deux battants
Pour moi
Et que tu es dans mes bras
La lumière
Irradiante de tout ses feux
Fait que même en fermant les yeux
Je te vois
Tout prend alors
Une autre forme, une autre vie
Pour me griser
Pour m'étourdir
Et sur mon corps
Quand je te serre à l’agonie
Tu fais entrer
Tu fais jaillir
La lumière, la lumière
La lumière
Dont la clarté métamorphose
Le monde, les gens et les choses
Pour moi
Quand sur un univers plus grand
Les portes s’ouvrent à deux battants
Pour moi
Et que tu es dans mes bras
Irradiante de tout ses feux
Fait que même en fermant les yeux
Je te vois
La lumière
Irradiante de tout ses feux
Fait que même en fermant les yeux
Je te vois
가사 번역
빛
그것은 빛나는 행복입니다
내 영혼과 내 피에 흐르는
당신 근처
빛
그것은 천 알 수없는 태양입니다
그 장님이 내 시야에 오셨다.
너무 많은 기쁨
빛
그 선명도 변태
세계,사람,사물
나를 위해
때 더 큰 우주에
열린 양쪽으로 여닫는 문
나를 위해
네가 내 품에 안겨있다는 것도
빛
모든 화재에서 방사
사실 심지어 눈을 닫을 때
나는 당신을 참조하십시오
모든 다음 소요
또 다른 형태,또 다른 삶
나를 회색으로 만들기 위해
나를 기절시키기 위해
그리고 내 몸에
널 고통 속에 안고 있을 때
당신이 가져
봄날이네
빛,빛
빛
그 선명도 변태
세계,사람,사물
나를 위해
때 더 큰 우주에
열린 양쪽으로 여닫는 문
나를 위해
네가 내 품에 안겨있다는 것도
모든 화재에서 방사
사실 심지어 눈을 닫을 때
나는 당신을 참조하십시오
빛
모든 화재에서 방사
사실 심지어 눈을 닫을 때
나는 당신을 참조하십시오