Charles Aznavour — Quand J'en Aurai Assez 가사 및 번역
이 페이지에는 Charles Aznavour의 노래 "Quand J'en Aurai Assez"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quand j’en aurai assez
Assez
De crever pour toi
Assez
De pleurer pour toi
Assez
De souffrir pour toi
Je sais
Que je resterai
Blessé
Le coeur déchiré
Marqué
Quand j’en aurai assez
Que je serai lassé
Quand j’en aurai assez
Assez
De veiller la nuit
Assez
De crier la nuit
Assez
De trembler la nuit
De peur
Que l’amour que j’ai
Ne meure
Brisant àjamais
Mon coeur
Quand j’en aurai assez
Je pourrai t’oublier
Car tu n’as pas compris
Qu'àtravers l’insouciance
Et les gestes anodins
Les mots de tous les jours
Les sourires attendris
Les pressements de mains
Que je venais t’offrir l’amour
Aussi tu m’as détruit
En me faisant si mal
Que je n’ai qu’un espoir
Celui de m'évader
Et de ne plus t’entendre
Et de ne plus te voir
Afin de mieux me libérer
Quand j’en aurai assez
Assez
De me raccrocher
Assez
De te supplier
Assez
Enfin de t’aimer
Je pourrai alors
Rêver
Je pourrai encore
Bâtir
Un merveilleux amour
Un jour
Pour tout recommencer
가사 번역
내가 충분히 가질 때
충분히
당신을 위해 죽을
충분히
당신을 위해 울고
충분히
당신을 위해 고통
나는 알고있다
내가 남겠다고
부상당한
찢어진 심장
표시된
내가 충분히 가질 때
내가 피곤할 거라고
내가 충분히 가질 때
충분히
밤을 지켜보기 위해
충분히
밤에 소리지르면서
충분히
밤에 동요에서
공포
내가 가진 그 사랑
죽지 마
결코 끊기
내 마음
내가 충분히 가질 때
널 잊을 수 있어
왜냐하면 당신은 이해하지 못했기 때문에
부주의 를 통해보다
그리고 무해한 제스처
매일 단어
부드러운 미소
핸드 프레스
내가 당신에게 사랑을 주러 왔다고
또한 당신은 나를 파괴
날 너무 아프게 해서
나는 단지 하나의 희망이
탈출할 사람
더 이상 듣고 싶지 않아
그리고 다시는 널 볼 수 없어
더 나은 나 자신을 무료로 하기 위해
내가 충분히 가질 때
충분히
끊으려고
충분히
구걸
충분히
마지막으로 당신을 사랑
그럼 내가 할 수
꿈
나는 아직도 할 수있다
빌드
멋진 사랑
일
모든 것을 다시 시작