Charles Aznavour — Sylvie 가사 및 번역
이 페이지에는 Charles Aznavour의 노래 "Sylvie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sylvie
Ou sont tes plaisirs
Et tes rires d’enfant
Sylvie
Ou sont tes désirs
De mordre àbelles dents
La vie
Éveillant tes jeunes printemps
A l’aube de tes joies
Tu pleures déjà
Pour
Un garçon insensé
Qui un jour
Sans raison a brisé
Pour toujours
Les espoirs de ton coeur
Plein d’amour
Toi tu pleures
Sylvie
Ce que l’on voit fuir
Ne se rattrape pas
Sylvie
Arméd'un sourire
Un inconnu viendra
Ravi
D’apporter des rêves en toi
Par un nouveau bonheur
Au fond de ton coeur
Viens
Car àl'âge d’aimer
Le chagrin
Ne doit pas t’effleurer
Car demain
Peut sombrer ton malheur
Puisque rien
Ne demeure
Sylvie
Quand on a de l’espoir
Tout peux recommencer
Sylvie
Range ton mouchoir
Et repoudre ton nez
Souris
Car la vie ce traîne àtes pieds
Ne la repousse pas
Tu regretteras
Quand
Tes années s’enfuiront
Que le temps
Me donnera raison
Tristement
Tu te diras:"trop tard!"
En fouillant
Ta mémoire
Sylvie
Làtu comprendras
Ce que tu as perdu
Sylvie
Les jours d’autrefois
Ne se revivent plus
Aussi
Ouvre ton coeur àl'inconnu
Qui changera tes jours
Par un cri d’amour
가사 번역
실비
당신의 즐거움은 어디에 있습니까
그리고 아이로 당신의 웃음
실비
당신의 욕망은 어디에 있습니까
물기 충실한 치아에서
생활
당신의 어린 봄을 깨워
당신의 기쁨의 새벽에
당신은 이미 울고
를 위해
어리석은 소년
누가 어느 날
아무 이유없이 파산 에 대한
영원히
당신의 마음의 희망
사랑의 전체
당신은 울고
실비
우리가 멀리 달리는 것을 보는 것
따라잡지 않기
실비
미소로 무장
낯선 사람이 올 것이다
감격
꿈을 실현하기 위해
새로운 행복으로
깊은 당신의 마음
올
사랑의 나이 때문에
슬픔
손댈 필요 없어
내일 때문에
당신의 불행은 싱크 할 수있다
아무것도 이후
남아 있지 않음
실비
우리는 희망이 있을 때
아무것도 다시 시작할 수 있습니다
실비
손수건 치워
그리고 당신의 코를 격퇴
마우스
왜냐하면 삶은 점점 걷히고 있기 때문입니다
그것을 뒤로 밀지 마라.
너는 그것을 후회할 것이다
때
당신의 년은 멀리 달릴 것입니다
그 시간
나에게 이유를 줄 것이다
슬프게도
너는 너무 늦을 것이다!"
검색 중
당신의 기억
실비
당신은 이해할 것이다
당신이 잃은 것
실비
옛날에
재현하지 않기
뿐만 아니라
미지의 마음으로
누가 당신의 일을 바꿀 것인가
사랑을 외치며