Charles Aznavour — Ton Beau Visage 가사 및 번역
이 페이지에는 Charles Aznavour의 노래 "Ton Beau Visage"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dans la douceur d' un champ qui monte et qui tournoie
Le soleil couchant qui saupoudre et qui noie
De rouge le paysage
Dans le roseau penchant qui se balance et ploie
Dans le vent dessechant dans le feu qui flamboie
Bouge ton bon visage
Dans le lac etale qui se tire et repose
Dans l' arbuste isole qui vient triste et morose
Ressemble a l' enfant sage
Dans le ciel etoile qui se metamorphose
Dans le sol craquele, dans les plis d' une rose
Tremblait ton bon visage
Dans l' ocean brutal qui meurt sur la falaise
Dans le son de cristal qui tinte et qui apaise
Complice de ton image
Dans le sentier banal qui n' est fait que de glaise
Dans le bien dans le mal dans la glace ou la braise
Glisse ton beau visage
Dans mon amour brise et dans ma solitude
Je ne peux maitriser cette douce habitude
Je t' aime tel un mirage
Et peut s' eterniser ta belle ingratitude
Je saurais mepriser j’en ai la certitude
Meme ton beau visage
가사 번역
상승 및 회전 하는 필드의 단맛에서
뿌리와 익사 설정 태양
붉은 풍경
그네와 굴곡이 기울어 진 갈대
타오르는 불빛 바람 속에서
당신의 좋은 얼굴을 이동
에 탈레 호수에서 끌어 달려있다
슬픈 우울한 오는 관목 고립에서
현명한 아이 같아
하늘 별을 바라보며
지상 딱딱,장미 주름
당신의 좋은 얼굴을 떨림
절벽에서 죽는 잔인한 바다에서
는 색조와 진정 크리스탈 소리
당신의 이미지의 공범
평범한 경로에서
에서 좋은 악에 얼음 또는 불씨
당신의 아름다운 얼굴을 슬라이드
내 사랑 휴식 및 내 외로움
나는이 달콤한 습관을 통제 할 수 없다
신기루처럼 사랑해
그리고 당신의 아름다운 배은망덕이 영원하길
나는 확신하는 방법을 알고
심지어 당신의 아름다운 얼굴