Charles Aznavour — Troppo tardi 가사 및 번역

이 페이지에는 Charles Aznavour의 노래 "Troppo tardi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Trop tard
Il est trop tard désormais
J´ai tout gâché
J´ai tout brisé
Trop tard
Je dois payer mes erreurs
Au prix d´un cœur
Qui aime
Je lutte avec moi-même
Cherchant un peu d´espoir
Trop tard
Ils sont perdus, je le vois
Les jours de joie
Pour toi et moi
Trop tard
Il est trop tard, mon amour
Car notre amour
Meurt, mon amour
Trop tard
Je ne vis plus dans ta vie
Et mon cœur crie
Je sais, quoi que je fasse
Qu´au fond, c´est sans espoir
Trop tard
Mon cœur devra, loin de toi
Battre sans toi
Vivre sans toi

가사 번역

너무 늦게
지금은 너무 늦었어요
내가 다 망쳤어
나는 모든 것을 끊었다
너무 늦게
나는 내 실수에 대한 비용을 지불해야합니다
심장의 가격
누가 사랑
나는 나 자신과 투쟁
사랑을 조금 찾고
너무 늦게
길을 잃었어,나도 보여
기쁨의 일
너와 나를 위해
너무 늦게
너무 늦었어,내 사랑
우리의 사랑을 위해
죽어,내 사랑
너무 늦게
난 더이상 네 인생에 살지 않아
그리고 내 마음은 울고
알아,내가 뭘 하든
콰이 멜드,그것은 희망입니다
너무 늦게
내 마음은 당신과는 거리가 멀다
당신없이 싸움
너 없이는 살아라.