Charles Aznavour — Un Par Un 가사 및 번역
이 페이지에는 Charles Aznavour의 노래 "Un Par Un"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’avais la vie de château
Une armée de valets
Un chauffeur, trois autos
Des joyaux, des complets
Des chevaux, des tableaux
A ne savoir qu’en faire
Mais à crier banco
Et jouer un jeu d’enfer
J’ai tout laisser sur les tapis verts
Un par un
J’ai vu tout s’en voler
Un par un Mes Renoir, mes Derain
Mes meubles et mes tapis
Un par un On a tout emporté
Un par un Ne me laissant plus rien
Que mes yeux pour pleurer
Et un lit
J’avais de nombreux amis
Plein d’entrain et d’humour
Qui buvaient mon whisky
Et qui formaient ma cour
Et me tapaient parfois
Pour ne pas dire souvent
Vers le trente du moi
Quand momentanément
Ils se trouvaient un peu court d’argent
Un par un Ils se sont paniqués
Un par un En prétextant soudain
Quelque raison futile
Un par un ils se sont dispersés
Un par un Sans me serrer la main
Tel les rats d’un navire
En péril
Une danseuse classique
Une actrice connue
Deux ou trois hystériques
Et quelques ingénues
Me trouvaient merveilleux
Et plongeaient dans mes draps
En jurant leurs grands dieux
Qu’elles n’aimaient que moi
Et puis les diamants de vingt carats
Un par un
J’ai perdu mes pouvoirs
Un par un Sur leurs coeurs, sur leurs seins
Rehaussés de bijoux
Un par un
J’ai fumé mes déboires
Un par un Et j’ai compris enfin
Mais hélas un peu tard
Pauvre fou
Pauvre fou, pauvre fou
가사 번역
나는 성 생활을 했다
잭의 군대
1 명의 운전사,3 대의 차
보석,정장
말,그림
할 일
더 많은 은행을 만들 수 있습니다
그리고 게임의 지옥을 재생
나는 녹색 카펫에 모든 것을 둡니다
하나 하나
나는 그것이 모두 사라지는 것을 보았다
르누아르 하나,데레인 하나
내 가구와 카펫
하나 하나 우리는 모든 것을 멀리했다
나 하나 하나 남긴 건 아무것도 없어
내 눈이 울도록
그리고 침대
나는 많은 친구가 있었다
환호와 유머 가득
누가 내 위스키를 마셨다?
그리고 그것은 내 법원을 형성했다
가끔 때리고
자주 말하지 말 것
자기의 서른쪽으로
순간적으로 때
그들은 스스로 돈의 조금 짧은 발견
하나 하나 그들은 당황
갑자기 한 척
어떤 쓸데없는 이유
하나 하나 그들은 분산
내 손을 흔들지 않고 하나씩
우주선의 쥐처럼
위험에
클래식 댄서
잘 알려진 여배우
두 개 또는 세 개의 히스테리
그리고 어떤 순진
나를 멋진 발견
그리고 내 시트에 뛰어 들었다.
그들의 위대한 신들을 맹세함으로써
그들은 단지 나를 사랑했다
그리고 스물 캐럿 다이아몬드
하나 하나
나는 나의 힘을 잃었다
가슴에 하나씩
보석으로 강화
하나 하나
나는 나의 슬픔을 훈제
하나 하나 나는 마침내 이해
그러나 아아 조금 늦게
가난한 바보
가난한 바보,가난한 바보