Charles Kimbrough — A Guy Like You 가사 및 번역
이 페이지에는 Charles Kimbrough의 노래 "A Guy Like You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hugo:
Paris, the city of lovers
Is glowing this evening
True, that’s because it’s on fire
But still, there’s «l'amour»
Somewhere out there in the night
Her Heart is also alight
And I know the guy she just might
Be burning for
A guy like you
She’s never known, kid
A guy like you
A girl does not meet ev’ry day
You’ve got a look
That’s all your own, kid
Could there be two?
Victor and Laverne:
Like you?
All Three:
No way!
Hugo:
Those other guys
That she could dangle
All look the same
From ev’ry boring point of view
You’re a surprise
From ev’ry angle
Mon Dieu above
She’s gotta love
A guy like you
Victor:
A guy like you
Gets extra credit
Because it’s true
You’ve got a certain some thing more
Hugo:
You’re aces, kid
Laverne:
You see that face
You don’t forget it Victor and Laverne:
Want something new?
Hugo:
That’s you
All Three:
For sure!
Laverne:
We all have gaped
At some Adonis
Victor:
But then we crave a meal
More nourishing to chew
Hugo:
And since you’ve shaped
Like a croissant is All Three:
No question of She’s gotta love
A guy like you!
Laverne:
Call me a hopeless romatic
But Quasi, I feel it Victor:
She wants you so Any moment she’ll walk through that door
All Three:
For
Hugo:
A guy so swell
Victor and Laverne:
A guy like you
Hugo:
With all you bring her
Victor and Laverne:
I tell you Quasi
Hugo:
A fool could tell
Victor and Laverne:
There never was
Hugo:
It’s why she fell
Victor and Laverne:
Another, was he?
Hugo:
For you-know-who
Victor and Laverne:
From king to serf
To the bourgeoisie
Hugo:
You ring the bell
Victor and Laverne:
They’re all a second-stringer
All Three:
You’re the bell ringer!
When she wants oo-la-la
Then she wants you la-la
She will discover, guy
You’re one heckuva guy
Who wouldn’t love a guy
Like you?
Hugo:
You got a lot
The rest have not
So she’s gotta love
A guy like you!
가사 번역
휴고:
파리의 연인 도시
오늘 저녁 빛나고 있습니다
사실,그것은 불에 있기 때문입니다
하지만 여전히"라모르"가 있습니다»
밤 어딘가에 거기
그녀의 심장은 또한 alight 입니다
그리고 나는 그녀가 단지 수도 사람을 알고있다
를 위해 점화하
너 같은 사람
그녀는 결코 알지 못한다.
너 같은 사람
소녀는 에브리 데이를 만나지 않습니다
너 좀 봐
즉,모든 자신의 아이입니다
두 명일 수 있을까요?
빅터와 래번:
너처럼?
세 가지 모두:
말도 안돼!
휴고:
그 다른 녀석들
그녀는 매달려 수 있음
모두 같은 모양
Ev'ry 보링 관점 에서
깜짝 선물이야
Ev'ry 각도에서
위 월 디우
그녀는 사랑을 해
너 같은 사람
빅터:
너 같은 사람
추가 크레딧을 가져옵니다
그것이 사실이기 때문에
당신은 몇 가지 더있어
휴고:
당신은 에이스이야,아이
Lavernecity in italy:
그 표정이 보여
빅터와 래번도 잊지 마세요:
새로운 무언가를 원하십니까?
휴고:
너구나.
세 가지 모두:
물론이지!
Lavernecity in italy:
우리 모두는 멍하니 바랐다
어떤 Adonis 에서
빅터:
그러나 우리는 식사를 갈망합니다
씹을 기르는 더 많은 것
휴고:
그리고 당신이 형성했기 때문에
크로와상처럼:
그녀가 사랑해야 한다는 의문도 없고
너 같은 남자!
Lavernecity in italy:
희망없는 로맨스라고 불러
그러나 준,나는 빅터를 느낀다:
그녀는 당신을 원해요 그러니까 그 문을 지나갈 순간
세 가지 모두:
를 위해
휴고:
사람이 너무 팽창
빅터와 래번:
너 같은 사람
휴고:
그 여잘 데려와서
빅터와 래번:
나는 당신에게 준 을 말해
휴고:
바보 말할 수
빅터와 래번:
결코 없었다
휴고:
그래서 쓰러진 거야
빅터와 래번:
또 다른,그는?
휴고:
당신을 위해-알고-누구
빅터와 래번:
왕에게서 서프로
부르주아에
휴고:
당신은 종을 울립니다
빅터와 래번:
그들은 모두 두 번째 스트링거입니다
세 가지 모두:
벨 링어잖아!
그녀가 우라 라를 원할 때
그럼 그녀가 널 원하겠네.
그녀는 사람을 발견 할 것이다
당신은 바쁜 사람이야
사람을 사랑하지 않을 사람
너처럼?
휴고:
당신은 많이 있어
나머지는 그렇지 않았습니다
그래서 그녀는 사랑을 해
너 같은 남자!