Charles Manson — People Say I'm No Good 가사 및 번역
이 페이지에는 Charles Manson의 노래 "People Say I'm No Good"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
People say I’m no good
But they never never do they say
Why their world is so mixed up
Or how it got that way
They all look at me and they frown
Do I really look so strange
If they really dug themselves
I know they’d want to change
Everybody says you’re no good
'Cause you don’t do like they think you should
Do you expect them
An' do you expect you to act like them
Look at them man
Look at the fix they’re in
I don’t care I don’t care what they say
Just let 'em sit there and burn
The young might not be so dumb after all
An' from the young you might even learn
Everybody says you’re no good
'Cause Charles you don’t do
You don’t do like they think you should
Do you expect them to act like you
Do you expect them
To expect you to act like them
Do you expect to see
Do you expect the fool to see what a fix he’s in
Do you expect the fool to see what a fix he’s in
In your cardboard houses
An' your tin-can cars
You sit there and you wonder
You wonder where you are
Those diamond rings they’re obscene
You sit there and you wonder
And you say who’s to blame
Take a look at yourself
Take yourself off the shelf
You can’t belong to nobody
With your Can’t-Cough medicine
And your wonder drug
You got, more sickness
Than you got cures of
WHISPER:
Cancer o' the mind
가사 번역
사람들은 내가 좋지 않다 말한다
그러나 그들은 결코 말하지 않는다
왜 그들의 세계가 너무 혼합되어 있습니까
또는 그 방법을 가지고 어떻게
그들은 모두 나를 보고 눈살을 찌푸렸어
정말 이상해보여?
그들은 정말 자신을 파고 경우
나는 그들이 변경하고자 할 것 알고
다들 네가 좋지 않다고 해
왜냐하면 당신은 그들이 당신이해야한다고 생각하는 것을 좋아하지 않기 때문입니다
당신은 그들을 기대합니까
그것은 당신이 그들처럼 행동 할 것으로 예상합니까
그들을 봐 남자
이 안에 있는 고침을 보세요
뭐라고 하든 상관 안 해
그냥 앉아서 태워버리라고 해
결국 젊은 사람들은 멍청하지 않을 수도 있습니다
젊은이들도
다들 네가 좋지 않다고 해
왜냐면 찰스 당신은 그러지 않으니까
당신은 그들이 당신이해야한다고 생각하는 것을 좋아하지 않습니다
그들이 당신처럼 행동 할 것으로 기대합니까
당신은 그들을 기대합니까
당신이 그들처럼 행동 할 것으로 예상
당신은 볼 것으로 예상합니까
바보들이 그가 뭘 고치는지 보길 바라나?
바보들이 그가 뭘 고치는지 보길 바라나?
당신의 마분지 집에서
그것은 당신의 주석 캔 자동차
당신은 거기에 앉아서 궁금해
당신이 어디에 있는지 궁금해
그들이 음란한 그 다이아몬드 반지
당신은 거기에 앉아서 궁금해
그리고 당신은 비난 누가 말할
너 자신을 봐
선반 떨어져 너자신 가지고 가
당신은 누구의 것이 될 수 없습니다
당신의 수 없습니다-기침 약
그리고 당신의 원더 약물
아플수록 아프잖아
당신이 치료를받은 것보다
속삭임:
암 o'마음