Charles PAsi — Up to Us 가사 및 번역
이 페이지에는 Charles PAsi의 노래 "Up to Us"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve paid my dues, made my confession
But what’s the use of payin' attention
If you let us down easy in the end
I’m givin' up your angry way
Forget about my evening prayers
I’ll just take easy my friend
It’s up to you and me To change that world
We’re livin’in
Don’t need no redemption
You’ve got your hands together
Hopin' for answers
But we need your hands
To grab another man’s land
Don’t wait any longer
For the holly prophet
He won’t come back
He gave it up He let us down
And he’s on vacation
Now for a little while
I’ll tell you why
It’s up to you and me To clear that world
We’re livin’in
I’m not hoping for salvation
It’s up to you and me To change that world
We’re livin’in
Don’t need no redemption
But you don’t seem to care
For that lonely man beggin'
You say you like humanity
Not as much as your kitty
But you’re all dressed up On Sunday morning
Ready to leave
When the church bells rings
Don’t wait any longer
For the holly prophet
He won’t come back
Don’t wait any longer
For the holly prophet
Don’t wait any longer
For the holly prophet
Don’t wait any longer
For the holly prophet
And he’s on vacation now he let us down
Yes he did
But that’s all right
(Thanks to Hugo for these lyrics)
가사 번역
난 회비를 냈고 자백을 했어
그러나'관심을 지불'의 사용은 무엇인가
끝까지 진정하게 해주면
네 화난 길을 포기할 거야
내 저녁기도는 잊어 버려
난 그냥 내 친구를 쉽게 할게요
그 세상을 바꾸는 건 너와 나에게 달렸어
우린 살고있어.
구속을 필요로하지 마십시오
당신은 함께 손을 가지고있다
답변 호핑'
그러나 우리는 당신의 손이 필요합니다
다른 사람의 땅을 잡으려고
더 이상 기다리지 마십시오
홀리 예언자를 위해
그는 돌아 오지 않을 것입니다
우릴 실망시켰어
휴가 중이야
이제 잠시 동안
나는 왜 당신을 말할 것이다
당신과 내가 그 세상을 비우는 건 당신에게 달렸어요
우린 살고있어.
구원을 바라고 있지 않다
그 세상을 바꾸는 건 너와 나에게 달렸어
우린 살고있어.
구속을 필요로하지 마십시오
하지만 신경도 안 쓰는 것 같은데
그 외로운 남자 빌어 먹을
인간성을 좋아한다고?
네 고양이만큼은 아니지
하지만 당신은 일요일 아침에 옷을 입고 있습니다
떠날 준비
교회 종소리가 울렸을 때
더 이상 기다리지 마십시오
홀리 예언자를 위해
그는 돌아 오지 않을 것입니다
더 이상 기다리지 마십시오
홀리 예언자를 위해
더 이상 기다리지 마십시오
홀리 예언자를 위해
더 이상 기다리지 마십시오
홀리 예언자를 위해
휴가 중이라 우릴 실망시켰어
예,그는 않았다
하지만 괜찮아
(이 가사에 대한 휴고 덕분에)