Charles Simmons — Let It Ride 가사 및 번역
이 페이지에는 Charles Simmons의 노래 "Let It Ride"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There were times I felt so blue / I didn’t know what I should do
I couldn’t shake it if I tried
And all was light had turned to grey / nothing seemed to go my way
So much loneliness inside
But in my darkest hour
The words of comfort gave me power
To turn my life around, My feet are on the ground
Now I see the world more clearly
I know that I don’t need to run and hide
My mama used to say
When your heart is on the ground and your world is upside down
Let it ride
There will be another day / you will find a better way
So let it ride
When your heart is on the ground and your world is upside down
Let it ride
Whenever I was lonely / the words of mama consoled me
They gave me strength to carry on
Before too long I could touch the sky / I could hold my head up high
I never wondered again about where my life went wrong
And in my darkest hour
The words of wisdom gave me power
To move my life ahead / to live for love instead
And now the time has come for me to live my life
I know I must be strong
My mama used to say
When your heart is on the ground and your world is upside down
Let it ride
There will be another day / you will find a better way
So let it ride
When your heart is on the ground and your world is upside down
Let it ride
There will be another day / you will find a better way
So let it ride
Very soon the day will come when you will have to take a stand
It’s time to make the sacrifice / it’s time to be a man
So open up your eyes
So open up your eyes
You’ve got to let it ride
Don’t let this moment pass you by
and keep your head held high
Don’t be afraid to live your life
가사 번역
내가 너무 푸른 느낌이 시간이 있었다/나는 내가해야 할 일을 몰랐다
나는 그것을 시도하면 흔들 수 없었다
그리고 모든 빛이 회색으로 바뀌었다/아무것도 내 길을 갈 것 같았다
안쪽으로 이렇게 많은 외로움
하지만 내 가장 어두운 시간에
위로의 말은 나에게 힘을 주었다
내 인생을 돌리기 위해 내 발은 땅에 묻혀있다
이제 나는 세계를 더 명확하게 본다
나는 도망치고 숨길 필요가 없다는 것을 안다.
우리 엄마가
당신의 마음이 땅에 있고 당신의 세계는 거꾸로 때
그것을 타고 보자
다른 날이 될 것입니다/당신은 더 나은 방법을 찾을 수 있습니다
그래서 그것을 타고 보자
당신의 마음이 땅에 있고 당신의 세계는 거꾸로 때
그것을 타고 보자
내가 외로울 때마다/엄마의 말은 나를 위로했다
그들은 나에게 계속 할 힘을 주었다
너무 오래 전에 나는 하늘을 만질 수 있었다/나는 나의 머리를 높은 쪽으로 붙들 수 있었다
나는 내 인생이 잘못 어디로 갔는지에 대해 다시 궁금해하지 않았다
그리고 가장 어두운 시간에
지혜의 말은 나에게 힘을 주었다
내 삶을 앞두고/사랑을 대신 살기 위해
이제 내 삶을 살 때가 왔다
내가 강하다는 거 알아
우리 엄마가
당신의 마음이 땅에 있고 당신의 세계는 거꾸로 때
그것을 타고 보자
다른 날이 될 것입니다/당신은 더 나은 방법을 찾을 수 있습니다
그래서 그것을 타고 보자
당신의 마음이 땅에 있고 당신의 세계는 거꾸로 때
그것을 타고 보자
다른 날이 될 것입니다/당신은 더 나은 방법을 찾을 수 있습니다
그래서 그것을 타고 보자
곧 당신이 서 있어야 할 때 날이 올 것이다
그것은 희생을 할 때입니다/그것은 사람이 될 시간이다
그래서 눈을 뜨고
그래서 눈을 뜨고
그냥 내버려 둬
이 순간을 지나가지 못하게 해
그리고 머리를 높이 유지
당신의 삶을 두려워 말라